All We Have Is Now

As logic stands
You couldn't meet a man
Who's from the future
But logic broke; as he appeared
He spoke about the future

We're not gonna make it
He explained how the end will come
You and me were never meant to be part of the future

All we have is now
All we've ever had was now
All we have is now
All we'll ever have is now

I noticed that he had a watch and hat
That looked familiar
He was me - from a dimension torn free
Of the future

We're not gonna make it
He explained how the end will come
You and me were never meant to be part of the future

All we have is now
All we've ever had was now
All we have is now
All we'll ever have is now

All we have is now

Tudo o Que Temos É o Agora

Assim que a lógica mantém-se
Você não poderia conhecer um homem
Que é do futuro
Mas a lógica quebrou; quando ele apareceu
Ele falou sobre o futuro

Nós não vamos sobreviver
Ele explicou como o fim virá
Você e eu nunca fizemos parte do futuro

Tudo o que temos é o agora
Todo o que sempre tivemos foi o agora
Tudo o que temos é o agora
Todo o que sempre iremos ter é o agora

Notei que ele tinha um relógio e um chapéu
Que pareciam familiares
Ele era eu - de uma dimensão rasgada
Livre do futuro

Nós não vamos sobreviver
Ele explicou como o fim virá
Você e eu nunca fizemos parte do futuro

Tudo o que temos é o agora
Todo o que sempre tivemos foi o agora
Tudo o que temos é o agora
Todo o que sempre iremos ter é o agora

Tudo o que temos é o agora

Composição: The Flaming Lips