My House
I wonder if it's friday night or if it's sunday night
My house is crazy and I don't know why
I'd like to think I'd like to sleep or even meditate
But I'm sure they won't hear a word I say
They sit around and hang around and eat up all my food
Wear my clothes and drink up all my booze
Even if I were to leave or tell them to be gone
They'll refuse and ask me "where's the doms?"
So give them my love
Now that you've had your fun
Please leave us alone
Get out of our home
It's 4 am on sunday and I'll never get to bed
Another drink and I just may be dead
They're all still here pracning around and I think I'm having fun
But it would be good if they could be gone
Bleed on my guitar and ruin all our favorite songs
Puke on our new couch to keep your drinking game going on
Saddle up to my tv and wait there for the sun
You may think you're funny but you're just a fucking drunk
Minha Casa
Eu me pergunto se é sexta à noite ou se é domingo à noite
Minha casa tá uma loucura e eu não sei por quê
Eu gostaria de pensar que queria dormir ou até meditar
Mas tenho certeza de que não vão ouvir uma palavra que eu diga
Eles ficam por aqui, só de bobeira, comendo toda a minha comida
Vestindo minhas roupas e bebendo todo o meu álcool
Mesmo que eu quisesse ir embora ou mandá-los embora
Eles vão recusar e perguntar "cadê as paradas?"
Então dê meu amor a eles
Agora que vocês se divertiram
Por favor, nos deixem em paz
Saia da nossa casa
São 4 da manhã de domingo e eu nunca vou conseguir dormir
Mais uma bebida e eu posso acabar morto
Eles ainda estão aqui, dançando por aí e eu acho que estou me divertindo
Mas seria bom se eles pudessem ir embora
Sangrar no meu violão e estragar todas as nossas músicas favoritas
Vomitar no nosso sofá novo pra continuar o jogo de bebida
Se encostar na minha TV e esperar o sol nascer
Você pode achar que é engraçado, mas você é só um bêbado do caralho