Pay Me A Dollar

Pague-me Um Dólar

Pay Me A Dollar

Pague-me um dólar pelo meu suor e meu sanguePay me a dollar for my sweat and my blood
Com as mãos calejadas eu trabalho a terra na dor e na lamaWith callus hands I work the land in the pain and the mud
Tenho orgulho do que faço, servir é minha alegriaI take pride in what I do to serve is my own joy
Vou trabalhar duro pra você, bom senhor, sou um garoto americanoI will work hard for you good sir I'm an all-American boy

Eu digo hey pelo meu trabalho preguiçoso hojeI say hey for my lazy work today
Isso mesmo, vou ralar à noiteThat's right I'll be working hard tonight
Diga hey, encontrei um jeito melhorSay hey I found a better way
Isso mesmo, vou trabalhar a noite todaThat's right I'll be working through tonight

Pague-me um dólar pelo meu suor, essa é minha recompensaPay me a dollar for my sweat is my pay
Vivo pra trabalhar, é divertido, eu fujo, pra mim não tem outro jeitoI live to work it's fun I shirk to me there's no other way
Minha vida é o trabalho, não serei um vagabundo, meu tempo com a família pode esperarMy life's the job I won't be a slob my family time can wait
Escute aqui, minha querida, morrer no trabalho é meu destinoListen here my darling dear to die on the job is my fate