A Small List Of Things That I Normally Would Hide

Uma pequena lista de coisas que eu normalmente esconderia

A Small List Of Things That I Normally Would Hide

Vou sentar e fingir
I'll sit and pretend
Eu conheço alguém em uma profundidade íntima
I know someone at an intimate depth
Isso só me faz sentir uma merda no final
It only makes me feel like shit in the end
Porque você é tão bom quanto as pessoas que você considera seus amigos
'Cause you're only as good as the people you consider your friends

Portanto, observe uma superfície dolorida do passado, e agora tenho quase certeza
So watch an aching past surface, and now I'm half certain
Que todo mundo que se associa a mim é uma pessoa má
That everyone who associates with me is a bad person
Porque todos os que se associam comigo são tão inúteis
Because everyone who associates with me is as worthless
Agora eu finalmente entendo o que significa falta de coragem
Now I finally understand what it means to lack courage

Porque no final do dia, isso simplesmente anula o propósito
'Cause at the end of the day, it just defeats the damn purpose
Para compartilhar o fruto do seu conhecimento enquanto está completamente desnutrido
To share the fruit of your knowledge while completely malnourished

Tenho tentado me livrar das coisas que me torturam por dentro
So I've been trying to let go of the things that torture me inside
Parabéns, você está cordialmente convidado
Congratulations, you're cordially invited
Para uma pequena lista de coisas que eu normalmente esconderia
To a small list of things that I normally would hide

Como no ensino médio, nenhuma compreensão de dano suficiente
Like high school, no comprehension of enough harm
Codeína para corações entorpecidos e remendo braços cortados
Codeine for numb hearts and patching up cut arms
Mas beber xarope para tosse quando você não tinha tosse
But drinking cough syrup when you didn't have a cough
É irônico, porque, na verdade, você está mais doente do que pensava
Is ironic, because, in reality, you're sicker than you thought

Mas como ouvir música nova e ficar com medo de aumentá-la
But like hearing new music and being too scared to turn it up
Sangue virgem principalmente me disse para parar nos cortes superficiais
Virgin blood mostly told me to stop at the surface cuts
E às vezes eu não comia mais do que algumas mordidas
And sometimes I wouldn't eat more than a couple bites

E às vezes eu passava uma semana e não dormia mais do que algumas noites
And sometimes I'd go a week and not sleep more than a couple nights
E às vezes eu ficava tão envolvido na "vida de casal"
And sometimes I'd get so wrapped up in the "couple life"
Quando a "vida do casal" me falhou nas primeiras vezes
When the "couple life" failed me the first couple times

Mas agradeço que pareça estúpido
But I am grateful that it seems stupid
E eu sou grato por sentir sua falta
And I'm grateful that I miss you
Porque os últimos dois anos são algo
Because the last two years are something
Estou feliz por ter que sentar
I'm glad I had to sit through

Porque agora que eu sei o que significa estar morto
Because now that I know what it means to be dead
Eu posso começar a viver de novo
I can start living again
Sim, agora que eu sei o que significa estar morto
Yeah, now that I know what it means to be dead
Eu posso começar a viver
I can start living

Eu posso sentir o cheiro quando eu respiro
I can smell it when I breathe
Eu posso sentir quando você sai
I can feel it when you leave
Eu posso começar a viver de novo
I can start living again

Então, estou deixando para trás as pessoas
So, I'm leaving behind the people
Quem disse que eu não era corajoso o suficiente
Who said I wasn't brave enough
Escreveu um álbum chamado "Sleep"
Wrote an album called "Sleep"
E percebi que se trata de acordar
And realized that it's about waking up

Porra
Fuck