Verso Il 2000
Non s'impara sopra i banchi di scuola
Ad essere uomo
A quante scarpe ho consumato la suola
Per dire "ti amo"
E quante idee ho già impegnato al banco
Per essere me
E quante donne stese sul tuo fianco
Prima di scegliere me.
Quante miglia deve alzarsi un aliante
Per essere cielo
E quante volte proprio in mezzo alla gente
Ti senti più solo.
E quante rondini cadranno nel mare
Per seguire l'estate
Quante esperienze prima che sia amore
Amore con te.
E mentre vanno a catafascio i giorni
Nel cielo più scuro
Io dentro casa aspetto che ritorni
E mi sento sicura.
Il problema grande è uscire per strada
Ed essere noi
Certo che i giovani storditi di fumo
Non fanno più guai
Ma oggi ho visto due ragazzi lontano
Uscire di fila
Tutti nudi e stretti stretti per mano
Verso il 2000.
Rumo a 2000
Acima não se aprende na escola
Para ser um homem
Quantos sapatos que eu usei a sola
Para dizer "eu te amo"
E quantas idéias que já se comprometeram a do contador
Para ser eu
E quantas mulheres estava do seu lado
Antes de escolher-me.
Quantos quilômetros para chegar até um planador
Para ser o céu
E quantas vezes no meio do povo
Você se sente mais sozinho.
E como muitos cairão no mar engole
Para acompanhar o verão
Como muita experiência, antes que seja amor
Amor com você.
E, indo às avessas dias
No céu escuro
Espero voltar dentro de casa
E eu me sinto seguro.
O grande problema é na rua
E nós temos
É claro que os jovens atordoados fumaça
Não faça mais problemas
Mas hoje eu vi dois caras longe
Sair linha
Todos nus e muito apertado a mão de
A 2000.
Composição: De Sanctis / Eliop