Snowflake (ROUNDTABLE REPRISE)

Floco de Neve (REPRISE ROUNDTABLE)

Snowflake (ROUNDTABLE REPRISE)

Está nevando lá foraIt's snowing outside
Embora a previsão tenha dito que suaThough the weather report said your
Viagem pra casa seria tranquila e secaRide home would be clear and dry
E oh, eu sei que você prefeririaAnd oh, I know you'd rather
Não enfrentar o frio do invernoNot brave the winter weather
Então por que não fica aqui do meu lado?So why not stay right by my side?

Oh, não váOh, don't go
Eu simplesmente não consigo suportar ficar sozinho entãoI just can't bear to be alone so
Me beije debaixo da neveKiss me underneath the snow
Eu sei que você vai embora quando as flores cresceremI know you'll be gone once the flowers grow
Então até láSo till then
Você não vai me abraçar forte e não soltar?Won't you hold me tight and don't let go

Em silêncio abandonadoIn silence abandoned
E pegadas em sintoniaAnd footprints in tandem
Meu respirar trêmulo reflete o brilho do invernoMy shaky breath reflects the winter's glow
Nas luzes da rua que chamamIn streetlights that beckon
Um desejo nos segundosA wish in the seconds
Até você ir pra casaTill you go home

Se ao menos por um momentoIf only for a moment
Eu quero te ter perto, eI want to hold you close, and
Ficar juntinhosBe bundled up together
Até amanhã, enfrentar o tempoTill tomorrow, brave the weather
Eu deixaria nevar pra sempreI'd let it snow forever
Por apenas um segundo a maisFor just a second longer
De você e eu à luz da lareiraOf you and I by fire light

O frio solitárioThe lonesome cold
Seu toque geladoHer frigid hold
Um brilho no seu olharA twinkle in your eye
Sobre a lareira colocadaUpon the mantel laid
Tão longeSo far away
Nossas noites cansadas de invernoOur weary wintry nights

Um floco de neve caiA snowflake lands
Sobre minha mãoUpon my hand
Um design passageiro e beloA fleeting fair design
Oh, você poderia segurá-lo firmeOh, could you hold it tight
Toda noite nossa?Our every night?
E ser minha pra sempre?And be forever mine?

Oh, não váOh, don't go
Eu simplesmente não consigo suportar ficar sozinho entãoI just can't bear to be alone so
Me beije debaixo da neveKiss me underneath the snow
Eu sei que você vai embora quando as flores cresceremI know you'll be gone once the flowers grow
Então até láSo till then
Você não vai me abraçar forte e não soltar?Won't you hold me tight and don't let go