War Paint

Pintura de Guerra

War Paint

(Golpe!)
(Bang!)
Eu posso ouvir os tiros, quando os fogos de artifício sobem, e os sons da batalha
I can hear the shots, when the fireworks soar, and the sounds of the battle
(Cair!)
(Drop down!)
Deixe cair para baixo, sei que estou no topo; quando as setas são desenhadas, o sargento está na sela
Drop down, know I'm on top; when the arrows are drawn, the sergeant's on the saddle
Este não é o tipo de amor que vê um monte de dar e receber
This ain't the type of love that sees a lot of give and take
E eu não sei como nós empurrar e puxar, mas eu sei que nunca vou quebrar
And I don't know how we push and pull, but I know we'll never break
Bang, bang, eu posso ouvir os tiros
Bang, bang, I can hear the shots
Mas eu gosto da maneira como você se sente nas chamas da vela
But I like the way you feel in the flames of the candle

Tarde demais para deixar estas paredes
Too late to leave these walls
Este castelo foi cercado
This castle's been surrounded
Não vou ficar a vê-lo cair em torno de nós
Won't stay to watch it fall around us
Trazer as grandes armas para fora, atirar agora
Bring the big guns out, shoot now
Eu vou fazer os tambores bater mais difícil para você
I'll make the drums beat harder for you
Vermelho no chão, sangrar
Red on the ground, bleed out
Eu vou esfregar as cores no meu rosto para provar
I'll rub the colors on my face to prove
Eu vou cantá-la como
I'll sing it like
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Assista me colocar a minha guerra pintar, minha guerra pintar
Watch me put my war paint on, my war paint on
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Assista me colocar a minha guerra pintar, minha guerra pintar
Watch me put my war paint on, my war paint on

Eu passo minhas tropas no mapa
I move my troops on the map
Quando seus aliados e seus tribos estão dizendo-lhe para me deixar
When your allies and your tribes are telling you to leave me
Eles não vão ver o meu plano de ataque
They won't see my plan of attack
Porque esta é a nossa luta;o amor não é o inimigo
Cause this is our fight; love is not the enemy
Tudo o que você faz me dá algum poder, me faz sentir vivo
Everything that you do gives me some power, makes me feel alive
Então,tomar a arma,eu sou seu Bonnie, você pode ser meu Clyde
So take the gun, I'm your Bonnie, you can be my Clyde
Eu sei que você sente o mesmo
I know that you feel the same
Então,pintá-lo em seu rosto e,baby,deixe o mundo ver
So paint it on your face and, baby, let the world see

Tarde demais para deixar estas paredes
Too late to leave these walls
Este castelo foi cercado
This castle's been surrounded
Não vou ficar a vê-lo cair em torno de nós
Won't stay to watch it fall around us
Trazer as grandes armas para fora, atirar agora
Bring the big guns out, shoot now
Eu vou fazer os tambores bater mais difícil para você
I'll make the drums beat harder for you
Vermelho no chão,sangrar
Red on the ground, bleed out
Eu vou esfregar as cores no meu rosto para provar
I'll rub the colors on my face to prove
Eu vou cantá-la como
I'll sing it like

Whoa-oh,oh-oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Assista me colocar a minha guerra pintar,minha guerra pintar
Watch me put my war paint on, my war paint on
Whoa-oh,oh-oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Assista me colocar a minha guerra pintar, minha guerra pintar
Watch me put my war paint on, my war paint on
Não é fácil,mas eu vou chamar a minha faca para você
It's not easy, but I'll draw my knife for you
Não é fácil, mas eu vou chamar a minha faca para você novamente
It's not easy, but I'll draw my knife for you again
Trazer as grandes armas para fora, atirar agora
Bring the big guns out, shoot now
Eu vou fazer os tambores bater mais difícil para você
I'll make the drums beat harder for you
Vermelho no chão,sangrar
Red on the ground, bleed out

Eu vou esfregar as cores no meu rosto para provar
I'll rub the colors on my face to prove
Eu vou cantá-la como
I'll sing it like
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Assista me colocar a minha guerra pintar, minha guerra pintar
Watch me put my war paint on, my war paint on
Whoa-oh,oh-oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Assista me colocar a minha guerra pintar, minha guerra pintar
Watch me put my war paint on, my war paint on
Whoa-oh,oh-oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Assista me colocar a minha guerra pintar, minha guerra pintar
Watch me put my war paint on, my war paint on
Whoa-oh,oh-oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh-oh
Assista me colocar a minha guerra pintar, minha guerra pintar
Watch me put my war paint on, my war paint on
Por você
On for you