Eternal Dream I
I felt you, holding my hand
Your tears touched my dreams
I can’t escape from this room
I’ll try to find the door
There’s nothing left, I said
While the room was quiet
And my words denied
Just like an absent wind
Existing only through my sadness
I'm not trying to sleep, my dear
No longer again
Escape from this deep hell
You said, through your tears
My fears are disturbing me
They use your eyes and your lips
To make me follow them
To reach you again
I'm watching the world’s tragedy
They are like me
I'm listening the world’s prayers
They are like me
We are all the same
Trying to escape, so then
Why I feel so lonely?
I'm not trying to sleep
My dear no longer again
Escape from this
Deep hell, you said
Through your tears
My fears are coming into my heart
They use your silhouette to trick me
I'm not trying to sleep, my dear
No longer again
Escape from this deep hell
You said, through your tears
I’ll rise against
The wrong things I’ve done
I will reach your voice
I will touch the end of my dream
My dream
Sonho Eterno I
Eu senti você, segurando minha mão
Suas lágrimas tocaram meus sonhos
Não consigo escapar dessa sala
Vou tentar encontrar a porta
Não sobrou nada, eu disse
Enquanto a sala estava em silêncio
E minhas palavras negadas
Como um vento ausente
Existindo apenas através da minha tristeza
Não estou tentando dormir, meu bem
Não mais de novo
Escapar desse inferno profundo
Você disse, entre suas lágrimas
Meus medos estão me perturbando
Eles usam seus olhos e seus lábios
Para me fazer segui-los
Para te alcançar de novo
Estou assistindo à tragédia do mundo
Eles são como eu
Estou ouvindo as orações do mundo
Eles são como eu
Nós somos todos iguais
Tentando escapar, então
Por que me sinto tão sozinho?
Não estou tentando dormir
Meu bem, não mais de novo
Escapar disso
Inferno profundo, você disse
Entre suas lágrimas
Meus medos estão entrando no meu coração
Eles usam sua silhueta para me enganar
Não estou tentando dormir, meu bem
Não mais de novo
Escapar desse inferno profundo
Você disse, entre suas lágrimas
Vou me levantar contra
As coisas erradas que fiz
Vou alcançar sua voz
Vou tocar o fim do meu sonho
Meu sonho