Струна
Тишина.
Беспощадная ночь холодна,
Поднимается к сердцу волна.
Я смертельно больна,
Я струна.
Мое сердце подносят к огню
И поэтому я так звеню,
Я смертельно больна,
Я струна.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Не успевая согреть.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Я так устала звенеть.
Помоги.
Развалилась луна на куски,
Зимний сад заметают пески.
Мы близки.
Мое сердце подносят к огню,
И поэтому я так звеню.
Колокольчик в руках колдуна,
Я больна.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Не успевая согреть.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Я так устала звенеть.
Corda
Tocando.
A melodia não vai parar,
Seguindo a correnteza do som.
Eu sou a luz que brilha,
Eu sou a corda.
Meu coração bate forte como um tambor
E eu sinto que estou vivo,
Eu sou a luz que brilha,
Eu sou a corda.
Como um eco pelo tom da corda
Luz brilha, ressoando em mim.
Não vou me deixar levar.
Como um eco pelo tom da corda
Luz brilha, ressoando em mim.
Eu vou deixar a luz brilhar.
A música.
A luz brilha na escuridão,
E a sombra se transforma em luz.
Nós somos a melodia.
Meu coração bate forte como um tambor
E eu sinto que estou vivo.
Como um eco nas ruas da cidade,
Eu sou a corda.
Como um eco pelo tom da corda
Luz brilha, ressoando em mim.
Não vou me deixar levar.
Como um eco pelo tom da corda
Luz brilha, ressoando em mim.
Eu vou deixar a luz brilhar.