Опасная бритва
Я тебе разрешаю,
В честь этой пасмурной ночи
Я почти что живая,
Можешь делать, что хочешь.
Можешь стереть все файлы,
Можешь устроить битву,
Только оставь мне
Мою опасную бритву.
Я под действием яда
Скоро стану противной;
Тогда ты возьми гранату,
Она весьма эффективна
Множество острых осколков,
Множество рваных ран.
Дай мне выкрутить только
Мой любимый газовый кран.
И если тебе неловко
Смотреть на мои мученья,
Позволь хотя бы веревку
Использовать по назначенью.
Можешь стереть все файлы,
Можешь устроить битву,
Только оставь мне
Мою опасную бритву.
Lâmina Perigosa
Eu estou aqui cortando,
Na esquina eu sou o que não se pode evitar.
Eu vou fazer o que eu quero,
Meu jeito de ser, o que eu não posso mudar.
Meu jeito de ser é sempre afiado,
Meu jeito de ser é um pouco complicado,
Só que eu não posso me conter,
Eu sou uma lâmina que corta sem parar.
Eu estou sob a influência da vida,
Sussurros que me fazem seguir em frente;
Então você vai sentir a pressão,
Ela vai te deixar em um estado de tensão.
Meu jeito de ser é sempre afiado,
Meu jeito de ser é um pouco complicado.
Dá pra ver que eu não vou me conter,
Meu jeito de ser é uma lâmina que corta sem parar.
E se você não entender,
Sinta na minha presença,
Pode ser que você se sinta bem,
E eu vou te deixar na dúvida.
Meu jeito de ser é sempre afiado,
Meu jeito de ser é um pouco complicado,
Só que eu não posso me conter,
Eu sou uma lâmina que corta sem parar.