Pechal'nyj kloun
Pechal'nyj kloun smeshit kogo-to
Ved' byt' veselym - ego rabota.
Khochu bezhat', no boius' spotknut'sia -
Glaza pechal'ny, slova smeiutsia
Ia znaiu - ehto vsego lish' shutka,
No pochemu-to mne stalo zhutko.
I ehtot smekh ne daet sogret'sia -
On razdiraet na chasti serdtse.
Pechal'nyj kloun smeetsia snova,
On ponimaet vsio s poluslova,
On ulybaetsia nezametno
I kto-to budet smertel'no blednym.
Ia znaiu - ehto vsego lish' shutka,
No pochemu-to mne snova zhutko,
Mne ehtot smekh ne daet sogret'sia,
On razdiraet na chasti serdtse.
Kakaia strannaia igra...
Igraj, poka nuzhno igrat'.
Kakaia strannaia igra...
Ia tak boius' tebia poteriat'.
Kakaia strannaia igra...
Vsio ehto fars, vsio ehto lozh'.
Kakaia strannaia igra...
Ia tak liubliu, kogda ty poesh'.
Glaza pechal'ny, slova smeiutsia,
No skoro zriteli razojdutsia,
Vsio stanet prezhnim, ne teatral'nym,
I budet vremia ne byt' pechal'nym.
Palhaço Triste
Palhaço triste faz alguém rir
Ser feliz é o seu trabalho.
Quero correr, mas tenho medo de cair -
Olhos tristes, palavras que sorriem.
Eu sei - é só uma piada,
Mas, por algum motivo, me deixou mal.
E esse riso não me aquece -
Ele despedaça meu coração.
Palhaço triste ri de novo,
Ele entende tudo só com uma palavra,
Ele sorri de forma discreta
E alguém vai ficar mortalmente pálido.
Eu sei - é só uma piada,
Mas, por algum motivo, me deixou mal,
Esse riso não me aquece,
Ele despedaça meu coração.
Que jogo estranho...
Jogue enquanto precisar jogar.
Que jogo estranho...
Eu tenho tanto medo de te perder.
Que jogo estranho...
Tudo isso é uma farsa, tudo isso é mentira.
Que jogo estranho...
Eu amo tanto quando você canta.
Olhos tristes, palavras que sorriem,
Mas logo o público vai se dispersar,
Tudo vai voltar ao normal, não teatral,
E vai chegar a hora de não ser triste.