Pursuit of Happiness

Busca da Felicidade

Pursuit of Happiness

Bem acordado como o fantasma do passadoWide awake like the ghost of the past
Por que os melhores sonhos nunca duram?Why do the best of dreams never last?
Contando ovelhas, mas nunca há descansoCounting sheep but there is never rest
Desejando algo que você nunca teveLonging for something you never had

Como o céu fica cinzaAs the sky turns to gray
As folhas começam a cairThe leaves start to fall
A vida pode ser tão injustaLife can be so unfair
Mas eu seiBut I know
Não posso mudar o ontemI can't change yesterday
Amanhã eu vou para casaTomorrow I'll be going home
Indo para casaGoing home
Indo para casaGoing home

Dizem que tudo funciona para o melhorThey say everything works for the best
Cada estação é apenas um testeEvery season is only a test
Para encontrar uma agulha no palheiroTo find a needle in the haystack
Amor em busca da felicidadeLove in the pursuit of happiness

Como o céu fica cinzaAs the sky turns to gray
As folhas começam a cairThe leaves start to fall
A vida pode ser tão injustaLife can be so unfair
Mas eu seiBut I know
Não posso mudar o ontemI can't change yesterday
Amanhã eu vou para casaTomorrow I'll be going home
Indo para casaGoing home

OohOoh
Não se preocupe agora, ficaremos bemDon't you worry now, we'll be alright
OohOoh
A vida é o que fazemos dos tempos difíceisLife is what we make of the hard times

Como o céu fica cinzaAs the sky turns to gray
As folhas começam a cairThe leaves start to fall
A vida pode ser tão injustaLife can be so unfair
Mas eu seiBut I know
Não posso mudar o ontemI can't change yesterday
Amanhã eu vou para casaTomorrow I'll be going home
Indo para casaGoing home

OohOoh
Não se preocupe agora, ficaremos bemDon't you worry now, we'll be alright
OohOoh
A vida é o que fazemos dos tempos difíceisLife is what we make of the hard times