395px

Muros

Floor Jansen

Mauern

Wenn du am Boden liegst, leg' ich mich daneben
Und wenn du schweigen willst, dann schweigen wir eben
Auch wenn es anfängt Steine zu regnen
Ich bleib' bei dir
Und auch wenn du schon seit Wochen nicht rangehst
Und mir wieder nur 'ne Ausrede andrehst
Gefühlt hinter 'ner eiskalten Wand lebst
Ich bleib' bei dir

Ey, ich weiß, wie du dich fühlst
Jedes Wort ist dir zu viel

Du bist gefang'n in deiner Haut
Hast deine Mauern aufgebaut
Ein Labyrinth, du kennst dich aus
Jeder Weg führt rein und keiner raus
Du bist gefangen in dir drin
Wo du auch bist, ich komm' da hin
Mir egal, wie lang das braucht
Deine Mauern halten mich nicht auf
Deine Mauern halten mich nicht auf
Deine Mauern halten mich nicht auf

Ich geh' den Weg zu dir durch all diese Steine
Ich kämpf' mich durch die Leere, all dieses Schweigen
Ich leg' die Angst und jeden Zweifel beiseite
Ich komm' zu dir
Denn ich weiß, hinter dieser Einsamkeit
Ist jemand, den ich liebe seit Tag Eins
Ich mache weiter, bis kein Stein mehr bleibt
Ich komm' zu dir

Ich weiß, wie du dich fühlst
Jedes Wort ist dir zu viel

Du bist gefang'n in deiner Haut
Hast deine Mauern aufgebaut
Ein Labyrinth, du kennst dich aus
Jeder Weg führt rein und keiner raus
Du bist gefangen in dir drin
Wo du auch bist, ich komm' da hin
Mir egal, wie lang das braucht
Deine Mauern halten mich nicht auf
Deine Mauern halten mich nicht auf
Deine Mauern halten mich nicht auf

Ich kenn' das
Wenn nach außen cool ist, aber in dir tobt ein Flächenbrand
Ich kenn' das
Wenn du dich so gut verstellst, dass dich keiner mehr verletzen kann
Und niemand kommt mehr and dich ran
Ich kenn' das, ja

Du bist gefang'n in deiner Haut
Hast tausend Mauern aufgebaut
Ein Labyrinth, du kennst dich aus
Jeder Weg führt rein und keiner raus
Du bist gefangen in dir drin
Wo du auch bist, ich komm' da hin
Mir egal, wie lang das braucht
Deine Mauern halten mich nicht auf
Deine Mauern halten mich nicht auf
Deine Mauern halten mich nicht auf

Muros

Quando você está no fundo do poço, eu me deito ao seu lado
E se você quiser ficar em silêncio, então a gente fica em silêncio
Mesmo quando começa a chover pedras
Eu fico com você
E mesmo que você não atenda há semanas
E só me dê mais uma desculpa
Vivendo atrás de uma parede gelada
Eu fico com você

Ei, eu sei como você se sente
Cada palavra é demais pra você

Você está preso na sua própria pele
Ergueu seus muros
Um labirinto, você conhece bem
Cada caminho leva pra dentro e nenhum sai
Você está preso dentro de si
Onde quer que você esteja, eu vou até aí
Não importa quanto tempo leve
Seus muros não me seguram
Seus muros não me seguram
Seus muros não me seguram

Eu vou pelo caminho até você por todas essas pedras
Eu luto contra o vazio, todo esse silêncio
Eu deixo o medo e cada dúvida de lado
Eu vou até você
Porque eu sei que atrás dessa solidão
Tem alguém que eu amo desde o primeiro dia
Eu continuo até não sobrar mais pedra
Eu vou até você

Eu sei como você se sente
Cada palavra é demais pra você

Você está preso na sua própria pele
Ergueu seus muros
Um labirinto, você conhece bem
Cada caminho leva pra dentro e nenhum sai
Você está preso dentro de si
Onde quer que você esteja, eu vou até aí
Não importa quanto tempo leve
Seus muros não me seguram
Seus muros não me seguram
Seus muros não me seguram

Eu conheço isso
Quando por fora você parece tranquilo, mas dentro de você há um incêndio
Eu conheço isso
Quando você se disfarça tão bem que ninguém mais pode te machucar
E ninguém mais chega perto de você
Eu conheço isso, sim

Você está preso na sua própria pele
Ergueu mil muros
Um labirinto, você conhece bem
Cada caminho leva pra dentro e nenhum sai
Você está preso dentro de si
Onde quer que você esteja, eu vou até aí
Não importa quanto tempo leve
Seus muros não me seguram
Seus muros não me seguram
Seus muros não me seguram