ALIEN

ALIENÍGENA

ALIEN

SOS, estou aquiSOS, I'm here
Alguém aí fora?, alguém aí fora?Anyone out there, anyone out there
Estou perdida no espaço sideralI'm lost in outer space
A um milhão de luas de distânciaOne million moons away
Flutuando sozinhoFloating on my own
Tantas estrelas e ainda estou sozinhaSo many stars and yet I'm alone
Não achava que poderia ser verdadeDidn't think it could be true
Que existe alguém como vocêThat there's someone like you

Por que você não está aterrorizado?Why are you not terrified
Eu nem sou da espécie humanaI'm not even of humankind
Então não perca seu tempo comigoSo do not ever waste your time on me
Você não tem medo do meu amor?Are you not scared of my love
Porque todos dizem que é demais'Cause everyone said it's too much
E me fizeram pensar que eu era apenas uma aberraçãoAnd made me think that I was just a freak

Acho que é verdadeGuess it's true
Casa é onde estou com vocêHomе is where I'm with you
Me sinto menos um alienígena, alienígena com vocêI feel less of an aliеn, alien with you
Não consigo acreditarCan't believe
E nem ousei em sonharAnd didn't even dare to dream
Que encontraria um alienígena, alienígena como euThat I'd find an alien, alien like me

Longe da TerraFar away from earth
Onde todos os nossos problemasWhere all of our problems
Parecem tão absurdosSeem so absurd
Não há como voltar atrásThere is no way going back
Porque agora você é meu mundoCause now you're my world instead

Por que você não está aterrorizado?Why are you not terrified
Eu nem sou da espécie humanaI'm not even of humankind
Mas por favor, continue perdendo seu tempo comigoBut please keep on wasting your time on me
Você não tem medo do meu amor?Are you not scared of my love
Porque todos dizem que é demais'Cause everyone said it's too much
E me fizeram pensar que eu era apenas uma aberraçãoAnd made me think that I was just a freak

Acho que é verdadeGuess it's true
Casa é onde estou com vocêHome is where I'm with you
Me sinto menos um alienígena, alienígena com vocêI feel less of an alien, alien with you
Não consigo acreditarCan't believe
E nem ousei em sonharAnd didn't even dare to dream
Que encontraria um alienígena, alienígena como euThat I'd find an alien, alien like me

Wa-pa-da-pa-daWa-pa-da-pa-da
Wa-da-da-da-pa-daWa-da-da-da-pa-da
Você é um alienígena, alienígena como euYou're an alien, alien like me

No fundo da minha menteIn the back of my mind
Eu sabia que encontrariaI knew that I'd find
Alguém que me fizesse sentirSomeone who makes me feel
Que há algo lá fora que é real, realThat there's something outside that's real, real
Tão real, realSo real, real
Casa é um sentimentoHome is a feeling
E esse sentimento é vocêAnd this feeling is you
Tudo o que estava empoeirado agora parece novoAll what was dusted now feels brand new
E real, realAnd real, real
Tão realSo real

Acho que é verdadeGuess it's true
Casa é onde estou com vocêHome is where I'm with you
Me sinto menos um alienígena, alienígena com você (alienígena com você)I feel less of an alien, alien with you (alien with you)
Não consigo acreditarCan't believe
E nem ousei em sonharAnd didn't even dare to dream
Que encontraria um alienígena, alienígena como euThat I'd find an alien, alien like me

Wa-pa-da-pa-daWa-pa-da-pa-da
Wa-da-da-da-pa-daWa-da-da-da-pa-da
Você é um alienígena, alienígena como euYou're an alien, alien like me