Happy Never After

Feliz Nunca Mais

Happy Never After

Esse é o meu conto assustadorThis is my scarytale
Mesmo queEven if

Olá, oláHello, hello
Feliz nunca maisHappy never after
O mundo ainda está queimando na manhã seguinteThe world's still burning the morning after
Como eu, como euHow am I, how am I
Ainda estou viva, ainda estou viva?Still alive, still alive?
Quando minha vida se tornou um filme?When did my life turn into a movie?
Mas nesse não tem tanta belezaBut in this one there is not much beauty
Porque eu morro, porque eu morroCause I die, cause I die
Toda noiteEvery night

Quando o mundo parecer pesadoWhen the world feels heavy
Tudo parecer assustadorEverything looks scary
Eu vejoI see
Existe uma história não contadaThere's a story untold
Escrita nas sombrasWaiting in the shadows
Para mimFor me

Esse é o meu conto assustadorThis is my scarytale
Mesmo que eu passe pelo infernoEven if I go through hell
Ainda existe algo bom para contarThere is something good to tell
Contanto que eu continue aguentando, aguentandoAs long as I keep holding on, holding on

Adeus, adeusGoodbye, goodbye
Tudo que aconteceuEverything that happened
Eu não dou a mínima para o que aconteceuI don't give a fuck about what has been
Na minha mente, na minha menteOn my mind, on my mind
O tempo todo, o tempo todoAll the time, all the time
Essa é para os vilões e bruxas e excluídosThis one's for the villains and witches and outcasts
Para todos os desajustados que se sentem amaldiçoados eTo all the misfits that feel like they're cursed and
Esquecidos e perdidosForgotten and lost
Em carência de amorIn lack of love
Desaprendidos a confiar em todos menos em si mesmosUnlearned to trust everyone but themselves
E pensar que não são o suficienteAnd think they're not enough
Das mais profundas insegurançasTo all the deepest insecurities
Todas as crianças na escola que foram maldosasAll the kids in school who have been mean
Todos os amantes que me manipularamAll the lovers that gaslighted me
E nunca acreditaram em mimAnd never did believe in me
Vão se foderFuck you
E vão se foder para a eternidadeAnd fuck you for eternity

Esse é o meu conto assustadorThis is my scarytale
Mesmo que eu passe pelo infernoEven if I go through hell
Ainda existe algo bom para contarThere is something good to tell
Contanto que eu continue aguentando, aguentandoAs long as I keep holding on, holding on
(Aguentando)(Holding on)

Ficaremos bem, ficaremos bemWe'll be fine, we'll be fine
Ah, ahAh, ah
Ficaremos bem, ficaremos bemWe'll be fine, we'll be fine
Ah, ahAh, ah
Ficaremos bem, ficaremos bemWe'll be fine, we'll be fine
AhAh
Se nós aguentarmosIf we're holding on

Quando o mundo parecer pesadoWhen the world feels heavy
Tudo parecer assustadorEverything looks scary
Eu vejoI see
Existe uma história não contadaThere's a story untold
Escrita nas sombrasWaiting in the shadows
Para mimFor me

Esse é o meu conto assustadorThis is my scarytale
Mesmo que eu passe pelo infernoEven if I go through hell
Ainda existe algo bom para contarThere is something good to tell
Contanto que eu continue aguentando, aguentandoAs long as I keep holding on, holding on

Ficaremos bem, ficaremos bemWe'll be fine, we'll be fine
Ah, ahAh, ah
Ficaremos bem, ficaremos bemWe'll be fine, we'll be fine
Ah, ahAh, ah
Ficaremos bem, ficaremos bemWe'll be fine, we'll be fine
AhAh
Se nós aguentarmosIf we're holding on

(Ficaremos bem, ficaremos bem)(We'll be fine, we'll be fine)
(Ah, ah)(Ah, ah)
(Ficaremos bem, ficaremos bem)(We'll be fine, we'll be fine)
Passar pelo infernoGo through hell
(Ah, ah)(Ah, ah)
(Ficaremos bem, ficaremos bem)(We'll be fine, we'll be fine)
(Ah)(Ah)
(Se nós aguentarmos)(If we're holding on)
(Aguentando)(Holding on)