7 zile (feat. INNA)
De șapte zile nu știu de tine
De șapte zile, fără iubire
Și tot aștept să-mi treacă, da' amintiri mă-neacă
Și șapte zile parcă-au fost o viață
Tu nu te plângeai că iar e luni
Ziceau vecinii că suntem nebuni
Că marți și miercuri ne-auzeau prin dormitor, cum ne-alergam
Nici joia din iubiri nu ne opream
Și vinerea ne-apuca iar dorul
Sâmbăta nu ne-am fi gândit
C-a doua zi se schimbă viitorul
Se face azi o sĂPTămână fix
De șapte zile nu știu de tine
De șapte zilе, fără iubire
Și tot aștept să-mi treacă, da' amintiri mă-nеacă
Și șapte zile parcă-au fost o viață
De șapte zile nu știu de tine
De șapte zile, fără iubire
Și tot zic c-o să-mi treacă, jur, inima încearcă
Da' șapte zile parcă-au fost o viață
De șapte zile, da
De șapte zile, da
Șapte zile fără iubire
Te-aștept de șapte zile, da
Când m-am trezit, o visam, puteam zâmbi
Dorm de șapte zile sau de-o viață, nu mai știu
Aiurea trece vremea când pierzi totul într-o zi
Și calendarul meu pornește doar dac-ai veni, tu
Vinerea ne-apuca iar dorul
Sâmbăta nu ne-am fi gândit
C-a doua zi se schimbă viitorul
Se face azi o viață, zi, mai știi?
De șapte zile nu știu de tine
De șapte zile, fără iubire
Și tot aștept să-mi treacă, da' amintiri mă-neacă
Și șapte zile parcă-au fost o viață
De șapte zile nu știu de tine
De șapte zile, fără iubire
Și tot zic c-o să-mi treacă, jur, inima încearcă
Da' șapte zile parcă-au fost o viață
De șapte zile, da
De șapte zile, da
Șapte zile fără iubire
Te-aștept de șapte zile, da
De șapte zile nu știu de tine
De șapte zile, fără iubire
Și tot aștept să-mi treacă, da' amintiri mă-neacă
Și șapte zile parcă-au fost o viață
7 Dias (feat. INNA)
Há sete dias não sei de você
Há sete dias, sem amor
E sigo esperando passar, mas as lembranças me afogam
E sete dias parecem ter sido uma vida
Você não reclamava que era segunda de novo
Os vizinhos diziam que éramos loucos
Que terça e quarta nos ouviam no quarto, como corríamos
Nem nas quintas de amores a gente parava
E na sexta a saudade batia de novo
No sábado não teríamos pensado
Que no dia seguinte o futuro mudaria
Hoje se faz uma SEMANA certinha
Há sete dias não sei de você
Há sete dias, sem amor
E sigo esperando passar, mas as lembranças me afogam
E sete dias parecem ter sido uma vida
Há sete dias não sei de você
Há sete dias, sem amor
E sigo dizendo que vai passar, juro, meu coração tenta
Mas sete dias parecem ter sido uma vida
Há sete dias, sim
Há sete dias, sim
Sete dias sem amor
Te espero há sete dias, sim
Quando acordei, sonhei com você, pude sorrir
Durmo há sete dias ou uma vida, não sei mais
O tempo passa rápido quando se perde tudo em um dia
E meu calendário só avança se você vier, você
Na sexta a saudade batia de novo
No sábado não teríamos pensado
Que no dia seguinte o futuro mudaria
Hoje se faz uma vida, dia, você se lembra?
Há sete dias não sei de você
Há sete dias, sem amor
E sigo esperando passar, mas as lembranças me afogam
E sete dias parecem ter sido uma vida
Há sete dias não sei de você
Há sete dias, sem amor
E sigo dizendo que vai passar, juro, meu coração tenta
Mas sete dias parecem ter sido uma vida
Há sete dias, sim
Há sete dias, sim
Sete dias sem amor
Te espero há sete dias, sim
Há sete dias não sei de você
Há sete dias, sem amor
E sigo esperando passar, mas as lembranças me afogam
E sete dias parecem ter sido uma vida