Bumpin' The Night

Agitando a Noite

Bumpin' The Night

A semana foi longa, mas agora se foi, a bebida está pronta
The week was long, but now it’s gone, the drink is on
Então encha seu copo e aumente a música dos bons tempos
So fill your cup and turn the good time music up
Pegue aquela pessoa querida
Pick up that sweet somebody
Envolva seus braços nesta sexta-feira à noite
Wrap your arms around this friday night
E fique um pouco perdido na festa
And get a little lost in the party
Deixe seu problema flutuar como uma bolha de champanhe
Float your trouble like a champagne bubble
Dizendo sim e sim e sim e sim, sim e sim e sim e sim
Say yeah e yeah e yeah e yeah, yeah e yeah e yeah e yeah
Sim e sim e sim e sim, sim e sim e sim e sim
Yeah e yeah e yeah e yeah, yeah e yeah e yeah e yeah

Duas garrafas de bud, dois alto-falantes no porta-malas
Two bottles of bud, two speakers in the trunk
Duas pessoas apaixonadas apenas agitando a noite
Two people in love just bumpin’ the night
Dois corações loucos olhando na escuridão
Two crazy hearts lookin’ in the dark
Por dois faróis e um lugar para estacionar
For a place to park and two headlights
Encontre uma rádio com uma batida antiga
Find an old school a.m. Beat
E coloque um pouco de brilho nos assentos de vinil, sim
And put a little shine on the vinyl seats, yeah
Duas garrafas de bud, dois alto-falantes no porta-malas
Two bottles of bud, two speakers in the trunk
Duas pessoas apaixonadas apenas agitando a noite
Two people in love just bumpin’ the night
A noite é uma criança, a noite é livre e nós também
The night is young, the night is free and so are we
Então deixe-o sair e me deixe entrar em seu sonho
So let it out and let me step inside your dream
Batom na boca da garrafa
Lipstick on a longneck sippin’
Brilho das estrelas pingando pela janela
Starlight on the window drippin’
Ao fundo as distantes luzes da cidade
Down off in the distance the lights of town
Você não consegue ver isso agora
Can’t you see it now

Sim e sim e sim e sim, sim e sim e sim e sim
Yeah e yeah e yeah e yeah, yeah e yeah e yeah e yeah
Sim e sim e sim e sim, sim e sim e sim e sim
Yeah e yeah e yeah e yeah, yeah e yeah e yeah e yeah
Duas garrafas de bud, dois alto-falantes no porta-malas
Two bottles of bud, two speakers in the trunk
Duas pessoas apaixonadas apenas agitando a noite
Two people in love just bumpin’ the night
Dois corações loucos olhando na escuridão
Two crazy hearts lookin’ in the dark
Por dois faróis e um lugar para estacionar
For a place to park and two headlights
Duas doses de patron, não quero ir para casa
Two shots of patron, don’t wanna go home
2 da manhã apenas você e eu
2 A.m. In the mornin’ just you and I

Duas garrafas de bud, dois alto-falantes no porta-malas
Two bottles of bud, two speakers in the trunk
Duas pessoas apaixonadas apenas agitando a noite
Two people in love just bumpin’ the night
Sim e sim e sim e sim
Yeah e yeah e yeah e yeah
Sim e sim e sim apenas agitando a noite
Yeah e yeah e yeah just bumpin’ the night
Duas garrafas de bud, dois alto-falantes no porta-malas
Two bottles of bud, two speakers in the trunk
Duas pessoas apaixonadas apenas agitando a noite
Two people in love just bumpin’ the night