Tradução automática

Not Goin' Down That Way
Flotsam and Jetsam
Não Vou Por Esse Caminho
Not Goin' Down That Way
À beira do rio, você a vê deitada aliBy the side of the river you see her laying there
Pulsos e tornozelos amarrados, cabelo ensanguentado e secoTaped up wrists and ankles, dried blood soaked hair
Olhos bem abertos, sem vida e cinzentosEyes wide open lifeless and gray
Roupas todas rasgadas, emaranhadas na desordemClothes all ripped and torn, twisted in disarray
Nenhum fim deveria ser assimNo end should ever be like this
Tirado do que a vida tem a oferecerTaken from what life has to give
Não vou por esse caminhoI'm not going down that way
Não vou por esse caminhoI'm not going down that way
Viver ou morrer só por hojeLive or die just for today
Não vou por esse caminhoI'm not going down that way
Dedos roxos apertando sua gargantaFinger bruises wrapped around her throat
Calcinha caída, revelando como a história foi escritaPanties down to the tape, revealing how the story's wrote
Últimos minutos, terror em seu rostoLast few minutes, terror on her face
Não aconteceu aqui, um lugar muito mais aterrorizanteIt didn't happen here, a much more terrorizing place
Nenhum fim deveria ser assimNo end should ever be like this
Tirado do que a vida tem a oferecerTaken from what life has to give
Não vou por esse caminhoI'm not going down that way
Não vou por esse caminhoI'm not going down that way
Viver ou morrer só por hojeLive or die just for today
Não vou por esse caminhoI'm not going down that way
Morrer, você só morre, do jeito que quiserDie, you just die, the way you want to
Morrer, eu vou morrer, do meu jeitoDie, I'll just die, in my own way
Morrer, me veja morrer, fique aí eDie, watch me die, sit there and
Morrer, eu vou te ver morrer, acabar com tudoDie, I'll watch you die, end it all
Deitada em uma cama de tubos e telasLaying in a bed of tubes and screens
Olhando para tetos manchados de sangueStaring up at blood stained ceilings
Ninguém ali para se despedirNo one there to say goodbye
Nenhum ente querido para olhar nos seus olhosNo loved ones to look you in the eye
Nenhum fim deveria ser assimNo end should ever be like this
Tirado do que a vida tem a oferecerTaken from what life has to give



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flotsam and Jetsam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: