395px

Ir a Lugares

Flow

Go Places

I don't know that it's so big
It takes time to get it
I'm going to be there slowly

Kinou nagashita namida wo mamoru tame hacker no you ni
Nigirishimeta kobushi tsukidase deyou! kono machi tabidasou
Hanabira hirari hidari no hoo ni mietekuru keshiki tashika dokka de

Yume de mita you na (into silence) nonbiri no dokana ano oka koete
Clap your hands hitotsu ni naru [supirittsu] full hearts

I don't know that it's so big
It takes time to get it
I'm going to be there slowly

I don't know that it's so big
It takes time to get it
I'm going to be there slowly

Sari yuku senaka tada mitsume kakemeguru toritomenonai omoi
Kotoba sae mitsukaranai imamade you know? tabi no owari wo
Hateshinai kurayami no mukou ni tsuzuku michi ittai dokomade

Shizuka ni me wo tojireba (into silence) kikoeru darou nakama-tachi no koe
Dear my friends kasanariau [fiiringu] full hearts

I don't know that it's so big
It takes time to get it
I'm going to be there slowly

I don't know that it's so big
It takes time to get it
I'm going to be there slowly

Tamani tamani tamani mizutamari ni hamari
Mogaki nagara fukai umi no naka ni
Aa kasuka ni kikoeru koe wa tashika ni kanjiru tsugi e no hajimari
Hito wa fujiyuu norikoe ikiru soshite seichoushi mizukara shinjiru
Chiisa na yorokobi mitsukeru koto de kokoro wa motto yutaka ni naruze

Kigatsukeba [hama]tteru [negatibu] na seishin
Shitamuitenai de massugu [pojitibu] ni zenshin
Genjitsu kara nigenai de doryoku shite maishin
Dareka ga shikaketa [wana] ni wa youjin

What is funny and enjoy life?
Shinnaru answer wo te ni suru no wa shousha
Wasurecha nara nee mawari e no kansha
Mizukara no [pawaa] de [puresshaa] wo toppa

I'm here kono chi fumishimeru
Dekaidekai shizumi yuku taiyou ga
Hiroi hiroi sora wo shimesu
I just try to find the answer
Demata aruki hajimeru ano basho made...

I don't know that it's so big
It takes time to get it
I'm going to be there slowly

I don't know that it's so big
It takes time to get it
I'm going to be there slowly

Ir a Lugares

Eu não sei que é tão grande
Leva tempo pra entender
Eu vou chegar lá devagar

Como um hacker, pra proteger as lágrimas que derramei ontem
Aperte o punho e vamos em frente! Vamos partir dessa cidade
As pétalas dançam, a paisagem à esquerda vai se revelando em algum lugar

Como um sonho que vi (em silêncio) vagando por aquele morro
Bata palmas, vamos nos unir [espíritos] corações cheios

Eu não sei que é tão grande
Leva tempo pra entender
Eu vou chegar lá devagar

Eu não sei que é tão grande
Leva tempo pra entender
Eu vou chegar lá devagar

Apenas olhando para as costas que se afastam, sentimentos que não consigo segurar
Nem palavras consigo encontrar, até agora, sabe? O fim da jornada
Até onde vai esse caminho que continua além da escuridão sem fim?

Se eu fechar os olhos em silêncio (em silêncio) vou ouvir, talvez, a voz dos amigos
Queridos amigos, nossos [sentimentos] corações cheios se entrelaçam

Eu não sei que é tão grande
Leva tempo pra entender
Eu vou chegar lá devagar

Eu não sei que é tão grande
Leva tempo pra entender
Eu vou chegar lá devagar

De vez em quando, de vez em quando, de vez em quando, me afundo em poças
Enquanto me debato, no fundo do mar
Ah, a voz que ecoa suavemente é, com certeza, o começo do próximo passo
As pessoas vivem atravessando dificuldades e, ao mesmo tempo, acreditando em si mesmas
Encontrando pequenas alegrias, o coração se torna mais rico

Quando percebo, estou [preso] em uma mentalidade negativa
Sem me deixar levar, sigo em frente [positivamente] com todo meu ser
Não fujo da realidade, me esforço e sigo em frente
Cuidado com a [armadilha] que alguém pode ter armado

O que é engraçado e aproveita a vida?
A resposta nova é para os vencedores
Se esquecer, não, gratidão ao que está ao redor
Superando a pressão com meu próprio [poder]

Estou aqui, pisando nesta terra
O sol que se afunda no horizonte
Mostra o céu amplo e aberto
Eu só tento encontrar a resposta
E então começo a caminhar até aquele lugar...

Eu não sei que é tão grande
Leva tempo pra entender
Eu vou chegar lá devagar

Eu não sei que é tão grande
Leva tempo pra entender
Eu vou chegar lá devagar

Composição: