Hangman Hands

Hangman Hands

Hangman Hands

Nunca pensei que você me ensinaria a ir embora
Never thought that you'd teach me to walk away
Você disse: "Eu te amo tanto, baby, você não fica?"
You said "I love you so much, baby, won't you stay?"
Então vai, vai, vai, sempre vai
So it goes, goes, goes, so it always goes
Então vai, vai, vai, sempre vai
So it goes, goes, goes, so it always goes

Desci ao rio para lavar as coisas que fiz
I went down to the river to wash away the things I've done
E todos os nomes que eu tenho na minha pele desde que você se foi
And all the names I've traced into my skin since you've been gone
Suas mãos, elas se parecem com as suas contra o meu braço
His hands, they feel just like yours against my arm
Mas a voz dele não soa como a sua quando você está me dizendo que estou errado
But his voice, it sounds nothing like yours when you're telling me I'm wrong

Durmo em agonia, durmo sozinho
I sleep in agony, I sleep alone
Suas mãos de carrasco me esfriaram
Your hangman hands have got me cold
Acho que você não sabe, sabe, sabe, acho que nunca saberá
Guess you don't know, know, know, guess you'll never know
Agora você não sabe, sabe, sabe
Now you don't know, know, know
Agora você nunca saberá
Now you'll never know

Então voltei para o diabo e contei tudo o que sei
So I went back to the devil and told him everything I know
Deixe ele beber meu sangue e me alimentar com vinho no brilho da TV
Let him drink my blood and feed me wine in the TV glow
E as mãos dele parecem exatamente as suas em volta da minha garganta
And his hands they feel just like yours around my throat
Mas a voz dele não parece nada
But his voice it sounds nothing like
seu quando você está me implorando para voltar para casa
yours when you're begging me to come home

Então eu fui ao rio para lavar as coisas que fiz
So I went down to the river to wash away the things I've done
E todos os nomes que eu traçei na minha pele desde que você se foi
And all the names I traced into my skin since you've been gone