Skeleton Key

Chave Esquelética

Skeleton Key

Depois que você me deixar, você acha fácil ser seduzido?After you leave me do you find it easy to get seduced?
Quem você está esperando quando não está esperando por mim?Who are you waiting for when you're not waiting for me?
Você poderia ter me libertado dessa vida à qual estou acorrentadoYou could've broken me out of this life that I'm chained to
Eu te dei minha chave esquelética e você a deu emboraI gave you my skeleton key and you gave it away

Mas onde você esteve?But where have you been?
Um fantasma de amanteA ghost of a lover
Contando os batimentos do meu coração até ver seus olhos de hologramaCounting my heartbeats till I see your hologram eyes
Você pode levar emboraYou can take it away
Não vou viver na minha fomeI won't live in my hunger
Vou te manter em quadros estáticos, um sonho de celuloide no fundo da minha menteI'll keep you in still frames, a celluloid dream in the back of my mind

Eu sei que estamos condenados, é, baby, por favor não me lembreI know we're doomed, yeah, baby, please don't remind me
Eu te quero do jeito que quero ser devorado vivoI want you the way that I want to be eaten alive
Por todas as noites que fiz você aplaudir minhas solilóquiosFor all of the nights that I made you applaud my soliloquies
O que seria preciso para me tornar um espinho em seu ladoWhat would it take to make me a thorn in your side

No final de tudoAt the end of it all
Você conseguiu o que queria?Did you get what you wanted?
Com medo das coisas que você faz por uma vida que não é suaAfraid of the things that you do for a life that's not yours
Não quero ser cruelI don't mean to be cruel
Mas estou tão assombradoBut I'm so fucking haunted
Acho que você não sabe o que quero dizer quando digo que já estive aqui antesI don't think you know what I mean when I say that I've been here before

Isso partiu seu coraçãoDid it break your heart
Ou você viu isso chegando?Or did you see it coming?
Levado até a beira do mundo com o Sol nos meus olhosLead to the edge of the world with the Sun in my eyes
Quando estou de volta nesse sonhoWhen I'm back in that dream
E estou correndo para sempreAnd I'm running forever
Acordo com suas mãos nos meus pulmões pelo resto da minha vidaI wake up with your hands on my lungs for the rest of my life