Circo

Circo

Circo

Deixei a poeira da cidade nos meus sapatosDejé el polvo del pueblo en mis zapatos
Com a fúria dos que nascem sem um tratoCon la furia de los que nacen sin un trato
Vi as fábricas crescer, os campos definharVi las fábrica crecer, los campos morir
E a alma da galera que já não quer mais sorrirY el alma de la gente que ya no quiere sonreír

Não tem pão na mesa, mas sobram os cartazesNo hay pan en la mesa, pero sobran los carteles
Promessas de um futuro de falsos lourosPromesas de un futuro de falsos laureles
E no caminho desse adeus sem destinoY en el camino de este adiós sin destino
Vai embora a dor que deixou o caminhoSe me va la pena que dejó el camino

Dança, dança, pra não deixar a alma cairBaila, baila, que no se te caiga el alma
Que nesse circo todo mundo tem que dançarQue en este circo todos tenemos que bailar

Porque a terra prometida era história de ricoPorque la tierra prometida era un cuento de ricos
E o suor da galera compraram por migalhasY el sudor de la gente lo compraron por picos
E vejo escombros dos meus sonhos quebradosY veo escombros de mis sueños rotos
E o olhar fixo de pequenos rostosY la mirada fija de pequeños rostros

Não tem pão na mesa, mas sobram os cartazesNo hay pan en la mesa, pero sobran los carteles
Promessas de um futuro de falsos lourosPromesas de un futuro de falsos laureles
E no caminho desse adeus sem destinoY en el camino de este adiós sin destino
Vai embora a dor que deixou o caminhoSe me va la pena que dejó el camino

Dança, dança, pra não deixar a alma cairBaila, baila, que no se te caiga el alma
Que nesse circo todo mundo tem que dançarQue en este circo todos tenemos que bailar

Dança, dança, pra não deixar a alma cairBaila, baila, que no se te caiga el alma
Que nesse circo todo mundo tem que dançarQue en este circo todos tenemos que bailar