โลกของฉันคือเธอ (You Mean The World)
เธอได้ทำให้โลกของฉัน
ไม่เหมือนเก่าอีกต่อไป
เธอได้ทำให้คนที่เฉยชา
กลับอ่อนไหวอย่างไม่เคย
โลกใบเดิมที่ฉันเคยได้สร้างไว้
เธอได้เดินเข้ามาทำให้เปลี่ยนไป
ไม่เคยคิดว่าฉันอยากมีใคร
จนพบเธอ
ฉันไม่ต้องการ จะกลับไป
อยู่ในโลกของตัวเอง
ที่เคว้งคว้างไม่มีใคร
อยู่ตรงนี้จะได้ไหม
อยู่ในโลกที่มีเธอ
เธอทำให้โลกของฉันมีความหมาย
กลัวว่าสักวันที่ฉันจะเผลอทำเธอเสียใจ
ไม่อยากกลับไปไม่มีเธอ
เพราะรู้ดีว่าฉันก็คงจะไม่ไหว
ถ้าต้องกลับไปอยู่ในโลกใบเดิม
จะทำทุกๆ ทางเพื่อให้เธอเชื่อใจ
ว่าฉันไม่ใช่คนแบบเมื่อก่อน
ฉันรู้ว่าฉันยังไม่ดีพอใช่ไหม
แต่เธอก็ทำให้ฉันอยากเป็น
คนที่ดีกว่าเมื่อก่อน
ฉันไม่ต้องการจะกลับไป
อยู่ในโลกของตัวเอง
ที่เคว้งคว้างไม่มีใคร
อยู่ตรงนี้จะได้ไหม
แค่มีเธอข้างๆกัน เท่านั้นที่สำคัญ
แค่ได้มองตาคู่นั้น
อบอุ่นกว่าทุกสายตา
สิ่งสุดท้ายแค่ต้องการ
อยู่ตรงนี้จะได้ไหม
อยู่ในโลกมีเธอ
เธอทำให้โลกของฉันมีความหมาย
ฉันไม่เคยคิดว่าการ
ได้ใกล้ชิดกับใครสักคน
จะทำให้การมีตัวตน
ของฉันสำคัญขึ้นมา
ฉันไม่ต้องการจะกลับไป
อยู่ในโลกของตัวเอง
ที่เคว้งคว้างไม่มีใคร
อยู่ตรงนี้จะได้ไหม
แค่มีเธอข้างๆกันเท่านั้นที่สำคัญ
แค่ได้มองตาคู่นั้น
อบอุ่นกว่าทุกสายตา
สิ่งสุดท้ายแค่ต้องการ
อยู่ตรงนี้ จะได้ไหม
อยู่ในโลกมีเธอ
เธอทำให้โลกของฉันมีความหมาย
อยู่ในโลกที่มีเธอ
เธอทำให้โลกของฉันมีความหมาย
Você Significa Tudo Para Mim
Você virou meu mundo inteiro de cabeça para baixo e de dentro para fora
Você transformou uma pessoa
Fria em alguém cheio de emoções
O mesmo velho mundo que eu
Construí você veio e abalou
Nunca pensei que precisava de
Alguém até ter você
Não quero voltar, a estar preso em
Meu próprio mundo sozinho sem rumo
Posso ficar, por favor neste
Mundo com você aqui?
Você fez minha vida tão completa
Com tanto medo, um dia eu
Poderia fazer você chorar
Eu preciso de você do meu lado
Eu sei, que não seria capaz de
Sobreviver se eu tivesse que voltar
Para a minha antiga vida
Eu faria qualquer coisa para
Fazer você acreditar que eu não sou o mesmo cara de antes
Eu sei que não sou bom o suficiente
Mas você me faz querer ser
Um homem melhor do que eu era
Eu não quero voltar a estar preso
Meu próprio mundo sozinho sem
Rumo
Posso ficar, por favor você e eu
Juntos
Isso é tudo que importa eu só
Preciso olhar os seus olhos o olhar
Mais doce que eu já vi
Tudo que eu quero é poder ficar
Aqui, por favor, neste mundo com você
Você fez minha vida tão completa
Eu nunca pensei que estar perto
De alguém seria o motivo da minha
Existência
Eu não quero voltar a estar preso
Em meu próprio mundo sozinho sem
Ninguém
Posso ficar, por favor?
Você e eu, juntos isso é tudo o
Que importa
Eu só preciso olhar os teus olhos
O olhar mais doce que eu já vi
Tudo o que eu quero
É ficar aqui, por favor neste
Mundo com você
Você fez minha vida tão completa
Neste mundo aqui com você
Você fez minha vida tão completa