Waiting For The Hangman TRADUÇÃO - Flying Widows (Impressão)

I'm waiting for the hangman

And in the torment of these four walls I get bored

Grinded slowly by the vile sands

I see the hourglass tilt by its own accord

And I am longing for my pair

To take my hand and lead me gently up the stairs

To let me dance where there’s no floor

Would you scare away the shadow

That comes each day to watch me from the floor?

Glued to the bottom of the gallows

And by the sunset it gets to big to ignore

I can already hear the crowd

Starting to prance and pushing each other around

To watch me dance where there’s no floor

They’ll adore me

They’ll adore me now

And after everything turns black

I feel your hands, they put a rope around my neck

That leads my dance

Where there’s no floor

Swing

Swinging

Estou esperando pelo carrasco

E no tormento destas quatro paredes eu fico entediado

Moído lentamente por areias vis

Eu vejo a ampulheta inclinar-se por conta própria

E estou esperando que meu par

Pegue minha mão e me guie gentilmente escada acima

Para me deixar dançar onde não há chão

Você espantaria a sombra

Que vem todos os dias me observar do chão?

Colada à base da forca

E ao pôr do Sol ela fica grande demais para ignorar

Já posso ouvir a multidão

Começando a empinar e empurrando uns aos outros

Para me ver dançar onde não há chão

Eles vão me adorar

Eles vão me adorar agora

E depois que tudo fica negro

Sinto suas mãos, elas colocam uma corda ao redor do meu pescoço

Que guia minha dança

Onde não há chão

Balance

Balançando

Composição: Lucas Gomes / Fred Sasso / Saulo Ferrari