395px

Pesadelo Feliz (Mescalina)

Focus

Happy Nightmare (Mescaline)

Only once in a life, mescaline.
Floating over a mountain, like to sea.
Stop and faint at the sun, feel the blood through your arm,
Only once in a life, mescaline.

Happy nightmare, have flown, live it through,
(Taste the beauty of the sweet red wine),
Grab for air, see your skin turning blue,
(Smell the freshness of the grass beneath the pines).
There's a man with three heads,
There's a girl with three butts,
See they're both running fast after me,
(Gonna catch you, gonna fill you full of love).

Have your head filled to the top with big pearls,
(Feel the softness of the mountain's hill),
Then you hear someone's dead in the world,
(Sink your body in a cold bath of milk.
You can bet your sweet life
That they fought with a knife,
See they're all running fast after me,
(Wanna kiss you, run their fingers through your hair).

Get a feeling deep inside that you're dead,
(Can't you hear the clock of life ticking loud?),
Try to run from the snake pit in your bed,
(Then you'll find what you thought could not be found).
Smell the nearness of the grave,
Wonder if you can be saved,
Other world's still running fast after me,
(When they get you, gonna give you everything).

Pesadelo Feliz (Mescalina)

Só uma vez na vida, mescalina.
Flutuando sobre uma montanha, como no mar.
Pare e desmaie ao sol, sinta o sangue pelo seu braço,
Só uma vez na vida, mescalina.

Pesadelo feliz, já voou, viva isso,
(Sinta a beleza do doce vinho tinto),
Agarre o ar, veja sua pele ficando azul,
(Sinta a frescura da grama sob os pinheiros).
Tem um homem com três cabeças,
Tem uma garota com três bundas,
Veja que eles estão correndo rápido atrás de mim,
(Vão te pegar, vão te encher de amor).

Tenha sua cabeça cheia até a borda com grandes pérolas,
(Sinta a maciez da colina da montanha),
Então você ouve que alguém morreu no mundo,
(Deite seu corpo em um banho frio de leite).
Você pode apostar sua doce vida
Que eles brigaram com uma faca,
Veja que todos estão correndo rápido atrás de mim,
(Querem te beijar, passar os dedos no seu cabelo).

Sinta uma sensação profunda de que você está morto,
(Você não consegue ouvir o relógio da vida ticando alto?),
Tente correr da cova de cobras na sua cama,
(Então você vai encontrar o que achou que não poderia ser encontrado).
Sinta a proximidade da cova,
Pergunte-se se você pode ser salvo,
Outro mundo ainda está correndo rápido atrás de mim,
(Quando eles te pegarem, vão te dar tudo).

Composição: Martin Dresden / Mike Hayes / Thijs van Leer