Blessed Evening

Noite Abençoada

Blessed Evening

À medida que esta noite abençoada caiAs this blessed evening falls
Vire as costas para a paredeTurn your back against the wall
E proteja suas mãos e rostoAnd protect your hands and face
Enquanto se defende de pedras e flechasAs you shield yourself from slings and arrows
Fique de olho no pardalKeep your eye upon the sparrow

À medida que esta noite abençoada caiAs this blessed evening falls
Luz da lua sobre MontrealMoonlight over Montreal
Não tente resistir à prisãoDon't try to resist arrest
Porque eles vão te derrubar antes de te algemar'Cos they'll smack you down before they cuff you
Plantam drogas e tentam te calarPlant some drugs then try to snuff you

E o Sul vai ressurgirAnd the South will rise again
E estaremos na cama até às dezAnd we'll be in bed by ten
Mas não assuma que você é meu amigoBut just don't assume that you're my friend
E vamos atirar até as faíscas colidiremAnd we'll shoot until there's sparks colliding

À medida que esta noite abençoada caiAs this blessed evening falls
Não esqueça do álcoolDon't forget the alcohol
Consigo sentir o cheiro na sua respiraçãoI can smell it on your breath
Com uma mensagem do seu agente funerárioWith a message from your undertaker
Enfiada em uma coqueteleira de martiniStuffed in a martini shaker

À medida que esta noite abençoada caiAs this blessed evening falls
Vire as costas para a paredeTurn your back against the wall
E proteja suas mãos e rostoAnd protect your hands and face
Enquanto se defende de pedras e flechasAs you shield yourself from slings and arrows
Fique de olho no pardalKeep your eye upon the sparrow

E o Sul vai ressurgirAnd the South will rise again
E estaremos na cama até às dezAnd we'll be in bed by ten
Mas não assuma que você é meu amigoBut just don't assume that you're my friend
E vamos atirar até as faíscas colidiremAnd we'll shoot until there's sparks colliding

Quando esta noite abençoada caiWhen this blessed evening falls
À medida que esta noite abençoada caiAs this blessed evening falls