Falling And You Caught Me
Folded Like Fabric
Caindo e Você Me Pegou
Falling And You Caught Me
Queria que você me ouvisse, mas minha voz é quieta
I wish that you could hear me, but my voice is quiet
Talvez você possa esperar o som diminuir
Maybe you could wait for the sound to clear
Nunca me encaixei no que você chamou de violência
I never fit in to what it was that you called violence
Porque eu sou frio por dentro
'Cause I'm cold inside
Dói, tão amargo como o fim da noite
Hurts so bitter like the night end
Você pode me mostrar como mudar isso?
Could you show me how to change it?
Porque eu sou frio por dentro
'Cause I'm cold inside
Minha queimadura é amarga, deixe a noite acabar
My burns so bitter, let the night end
Você pode me mostrar como mudar isso?
Could you show me how to change it?
E eu não sei o que dizer
And I don't know what to say
Eu estava caindo e você me pegou
I was falling and you caught me
Lentamente, em seus braços, eu deitei
Slowly in your arms, I laid
E gostaria de ficar, mas
And I would stay, but
Eu estava caindo e você me pegou
I was falling and you caught me
Lentamente, em seus braços, eu deitei
Slowly in your arms, I laid
Queria estar em um lugar onde eu pudesse pôr meu silêncio
I wish that I was somewhere I could put my silence
Talvez você possa esperar o som diminuir
Maybe you could wait for the sound to clear
Nunca me encaixei no que você chamou de mentira
I never fit in to what was that you called lying
Você me conhece muito bem
You've known me too well
Porque eu sou frio por dentro
'Cause I'm cold inside
Dói, tão amargo como o fim da noite
Hurts so bitter like the night end
Você pode me mostrar como mudar isso?
Could you show me how to change it?
Porque eu sou frio por dentro
'Cause I'm cold inside
Minhas queimaduras são amargas, deixe a noite acabar
My burns so bitter, let the night end
Você pode me mostrar como mudar isso?
Could you show me how to change it?
E eu não sei o que dizer
And I don't know what to say
Eu estava caindo e você me pegou
I was falling and you caught me
Lentamente, em seus braços, eu deitei
Slowly in your arms, I laid
E gostaria de ficar, mas
And I would stay, but
Eu estava caindo e você me pegou
I was falling and you caught me
Lentamente, em seus braços, eu deitei
Slowly in your arms, I laid
Eu só quero dizer a você
I just want to say to you
Não há nada mais a enganar
Nothing more to wile away
Nada mais me endireita
Nothing more to set me straight
Você faz eu me sentir tão frio
You've got me feeling so cold
Porque eu sou frio por dentro
'Cause I'm cold inside
Minhas queimaduras são amargas, deixe a noite acabar
My burns so bitter, let the night end
Você pode me mostrar como mudar isso?
Could you show me how to change it?
E eu não sei o que dizer
And I don't know what to say
Eu estava caindo e você me pegou
I was falling and you caught me
Lentamente, em seus braços, eu deitei
Slowly in your arms, I laid
E gostaria de ficar, mas
And I would stay, but
Eu estava caindo e você me pegou
I was falling and you caught me
Lentamente, em seus braços, eu deitei
Slowly in your arms, I laid
E eu não sei o que dizer
And I don't know what to say
Eu estava caindo e você me pegou
I was falling and you caught me
Lentamente, em seus braços, eu deitei
Slowly in your arms, I laid
E gostaria de ficar, mas
And I would stay, but
Eu estava caindo e você
I was falling and you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Folded Like Fabric e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: