Nel Circo Ungherese
Mille sguardi solo per noi
sotto i riflettori mi accompagnerai
cerco te nel buio mentre annunciano il nostro show.
Squilli di trombe rullano tamburi ecco infine l'annuncio del clown
la bella donna barbuta ed
il nano di Budapest
Entriamo in pista l'orchestra va
e non m'importa se c'è chi sorride
e chi si prende gioco di me
la mia felicità ha qualche pelo in più barba o non barba
io amo solo lei.
Giocolieri qui attorno a noi mangiafuoco trapezisti e poi luci colorate
Fan brillar le tue paillettes.
Giriamo in pista...lei ama solo me.
Prendo la tua mano nella mia un inchino prima di andar via
L'applauso del pubblico saluta il nostro amor... io amo solo lei.
E non m'importa se la gente ride di noi io non ci penso perché m'importa
solo che lei
E qui vicino a me barba o non barba lei ama solo me.
No Circo Húngaro
Mil olhares só pra nós
sob os holofotes você vai me acompanhar
procuro você no escuro enquanto anunciam nosso show.
Trompetas soam, tambores rufam, aqui está finalmente o anúncio do palhaço
a bela mulher barbada e
o anão de Budapeste
Entramos na pista, a orquestra toca
e não me importa se tem quem sorria
e quem ri de mim
minha felicidade tem alguns pelos a mais, barba ou não barba
eu amo só ela.
Malabaristas ao nosso redor, fogo e trapezistas e depois luzes coloridas
Fazem brilhar suas lantejoulas.
Rodamos na pista... ela ama só a mim.
Pegando sua mão na minha, uma reverência antes de ir embora
O aplauso do público saúda nosso amor... eu amo só ela.
E não me importa se a galera ri da gente, não penso nisso porque só me importa
que ela
Está aqui do meu lado, barba ou não barba, ela ama só a mim.
Composição: Mannarini Galeandro Fiore Basso