395px

Nos Seus Sonhos

Folküs

Dans tes reves

Le coeur est un idiot qui fait les simples choses samble compliqué, mais je dire toujour:
la vie est si simple comme elle pu etre.
vaz-y, manquet moi
je n'ai pas pu choisir
tombé ameureux de toi

love can seem so simple at once
so i'll try to make some sense
as the clouds drift apart
my heart breaks
i try not to see you
as you gaze into my soul
these feelings we have
are not the same, so let go
let go
but hold me close
eventhough i want to fly
why is it so complicated?
lets enjoy the show
stop looking at me that way
i'll walk away
maybe we can work this out
or else i'll have a breakdown
i'm trying hard controlling myself
it gets harder and harder
should we give this a try or
should we say our goodbyes?
my heart says "yes"
my head says "no"
my heart

Nos Seus Sonhos

O coração é um idiota que faz as coisas simples parecerem complicadas, mas eu sempre digo:
a vida é tão simples como pode ser.
vai, sinta minha falta
eu não consegui escolher
me apaixonei por você

o amor pode parecer tão simples de uma vez
desse jeito, vou tentar fazer sentido
a medida que as nuvens se separam
meu coração se parte
tento não te ver
ao mesmo tempo que você olha na minha alma
esses sentimentos que temos
não são os mesmos, então deixa pra lá

deixa pra lá
mas me abrace forte
mesmo que eu queira voar
por que é tão complicado?
vamos aproveitar o show
pare de me olhar assim
eu vou me afastar

talvez a gente consiga resolver isso
ou então eu vou ter um colapso
eu estou tentando muito controlar a mim mesmo
está ficando cada vez mais difícil
devemos tentar isso ou
deve ser hora de nos despedirmos?
meu coração diz "sim"
minha cabeça diz "não"
meu coração

Composição: Daniel Dallagassa / Samira Winter