De multinationale
Ontwaakt, regeringen der aarde
Verdeeld door ideologie
Uw macht dreigt morgen overvleugeld
Door de macht van de industrie
Ieder denkt dan nog in eigen land te heersen
Maar de dienst wordt mooi uitgemaakt
Door multinationale reuzen
U bent dan buitenspel gezet
Als de natie moet buigen
Voor de groot-industrie
Zeg dan maar dag met je handje
Tegen die vrijheid en democratie
Want parlementen en bonden
Zijn geen stuiver meer waard
Als de multinationalen
Zouden heersen op deez' aard'
As Multinacionais
Acordem, governos da terra
Divididos pela ideologia
Seu poder corre o risco de ser ofuscado
Pelo poder da indústria
Cada um ainda pensa que reina em seu país
Mas o serviço é bem feito
Pelas gigantes multinacionais
Você fica de fora do jogo
Quando a nação tem que se curvar
Diante da grande indústria
Diga tchauzinho com a mão
Para a liberdade e a democracia
Pois parlamentos e sindicatos
Não valem mais nada
Se as multinacionais
Dominarem esta terra