395px

Invalide

Fons Jansen

Invalide

Hoe lang nog gaat het duren
Dit hinken op gedachten
Tussen zijn en verwachten

Ik kan mijn geluk niet op
Ik kan mijn verdriet niet verstouwen

Wat ik wil is te mooi om waar te zijn
Wat ik zie is te waar om mooi te zijn

Wat ik voel is te groot voor woorden
Toch kan ik er niet over zwijgen

Woorden struikelen vlak voor het noemen
En mijn daden? Te gek om los te lopen

Uit angst doe ik precies wat mij bang maakt
Mijn zoeken naar rust maakt me onrustig

Mijn schuld is dieper dan mijn opzet
En mijn liefde is te klein voor de lust

Ik ben net teveel voor alleen
En net te weinig voor samen

Zo kom ik niet tot mijn plicht
Zo kom ik niet tot mijn recht

En het blijft behelpen
Voor jou

Invalide

Quanto tempo mais vai durar
Esse andar em cima de pensamentos
Entre o ser e o esperar

Não consigo conter minha felicidade
Não consigo engolir minha tristeza

O que eu quero é bonito demais pra ser verdade
O que eu vejo é real demais pra ser bonito

O que eu sinto é grande demais pra palavras
Ainda assim, não consigo ficar em silêncio

As palavras tropeçam bem antes de serem ditas
E minhas ações? Loucas demais pra serem soltas

Por medo, faço exatamente o que me assusta
Minha busca por paz só me deixa inquieto

Minha culpa é mais profunda que minha intenção
E meu amor é pequeno demais pra essa paixão

Sou só demais pra ficar sozinho
E só de menos pra estar junto

Assim não consigo cumprir meu dever
Assim não consigo ter meu direito

E continua sendo um sufoco
Pra você

Composição: