Wat je vreest
Is het dan toch nog zover gekomen
Dat wij nu via twee advokaten
Elkaar beloeren, elkaar bestoken
Jij hield mij jaren al in de gaten
Dat maakt toch angstig en het is logisch
Dat wat je vreest - dat ga je haten
Ben ik wat stil of zeg gesloten
Ik had een vader - niet mee te praten
Die man was streng en hoog verheven
Bij ons was nooit iemand uitgelaten
Je was voor vader als de dood
En wat je vreest - dat ga je haten
Ik ging naar school als ieder ander
En ik had eerst niks in de gaten
Totdat ik merkte, het ging die meesters
Niet om mij maar om resultaten
Ik werd beducht voor hun methodes
En wat je vreest - dat ga je haten
Of neem de zaak waar ik moest werken
Zo'n winstfabriek vol technocraten
Je wou het anders - kreeg geen kansen
Je vraag om inspraak mocht niet baten
Dat werkt benauwend - dat werkt verstikkend
En wat je vreest - dat ga je haten
Neem nou de staat, die grote moloch
Dat zijn bij ons dan nog democraten
Nou, je loopt mooi stuk op de papieren
Op haalbaarheid en burokraten
Dat maakt toch angstig en het is logisch
Dat wat je vreest - dat ga je haten
O Que Você Teme
Chegou a esse ponto
Que agora nos observamos por dois advogados
Nos espionando, nos atacando
Você me vigiou por anos a fio
Isso é assustador e é compreensível
O que você teme - você vai odiar
Estou meio quieto ou pareço fechado
Eu tive um pai - que não conversava
Esse homem era rígido e muito elevado
Aqui nunca houve ninguém descontraído
Você tinha medo do pai
E o que você teme - você vai odiar
Eu fui para a escola como qualquer um
E no começo não percebi nada
Até que percebi, para aqueles mestres
Não importava eu, mas sim os resultados
Fiquei receoso com seus métodos
E o que você teme - você vai odiar
Ou pegue o lugar onde eu tinha que trabalhar
Uma fábrica de lucros cheia de tecnocratas
Você queria diferente - não teve chance
Seu pedido de participação não adiantou
Isso é sufocante - isso é opressivo
E o que você teme - você vai odiar
Considere o estado, esse grande monstro
Aqui ainda temos democratas
Bom, você se quebra nos papéis
Na viabilidade e na burocracia
Isso é assustador e é compreensível
O que você teme - você vai odiar