Tradução automática

Exibições da letra 59
Letra

Significado

Japão

Japan

Bem, você sabe que ela é a mímica, tem um namorado no JapãoWell, you know she is the mime, got a boyfriend in Japan
E ele é melhor do que suas palavras ou, pelo menos, foi o que eu ouviAnd he's better than his word or, at least, that's what I heard
Quando eles transam, ela sai do corpo por um tempoWhen they fuck, she leaves her body for a while
E ela paga todas as contas dele até ele dizer obrigado sem sorrirAnd she pays for all his shit till he says thanks without a smile

E o carro dele tá no quintal, ele finge que não ligaAnd his car is in the yard, he pretends it doesn't start
Mas ela vê dentro do coração dele e a estação não é tão longeBut she sees into his heart and the station ain't that far
Na esquina, ela o deixa, chorando como uma criançaOn the corner, drops him, weeping like a child
Ele diz obrigado pelas promessas conhecidas, eu aprecio seu estiloHe says thanks for the known promises, I appreciate your style

Por que você foi e tornou isso real?Why'd you go and make it real?
Por que você foi e tornou isso real?Why'd you go and make it real?
Por que você foi e tornou isso real?Why'd you go and make it real?
Por que você foi?Why'd you go?

Bem, você sabe que ela é a mímica, tem um namorado no JapãoWell, you know she is the mime, got a boyfriend in Japan
E ele é melhor do que suas palavras ou, pelo menos, foi o que eu ouviAnd he's better than his word or, at least, that's what I heard
Quando eles transam, ela sai do corpo por um tempoWhen they fuck, she leaves her body for a while
E ela paga todas as contas dele até ele dizer obrigado sem sorrirAnd she pays for all his shit till he says thanks without a smile

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Que reviravoltaWhat a turn to take
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Que tal você quebrar? ÉHow about you break? Yeah

Por que você foi e tornou isso real?Why'd you go and make it real?
Por que você foi e tornou isso real?Why'd you go and make it real?
Por que você foi e tornou isso real?Why'd you go and make it real?
Por que você foi?Why'd you go?

Bem, você sabe que ela é a mímica, tem um namorado no Japão (por que você foi e tornou isso real?)Well, you know she is the mime, got a boyfriend in Japan (why'd you go and make it real?)
E ele é melhor do que suas palavras ou, pelo menos, foi o que eu ouvi (por que você foi e tornou isso real?)And he's better than his word or, at least, that's what I heard (why'd you go and make it real?)
Quando eles transam, ela sai do corpo por um tempo (por que você foi e tornou isso real?)When they fuck, she leaves her body for a while (why'd you go and make it real?)
E ela paga todas as contas dele até ele dizer obrigado sem sorrir (por que você foi?)And she pays for all his shit till he says thanks without a smile (why'd you go?)

Composição: Tom Coll, Conor Deegan Iii, Conor Curley, Grian Chatten, Carlos O’Connell. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fontaines D.C. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção