Tradução automática

Exibições da letra 47

You Miss Me

Fontaines D.C.

Letra

Significado

Você Sente Minha Falta

You Miss Me

Você tá mexendo com algo que não entendeYou're messing with something you don't know
Me pega no seu carroYou pick me up in your car
Mas seu sorriso vem do meu bolsoBut your smile comes out of my pocket
É, não vem de longeYeah, it don't come from afar

Você quer dormir e nunca acordarYou wanna go to sleep and never wake up
Ouvir o peso do seu suspiro (ah)Hear the heaviness in your sigh (ah)
Mas seu sorriso vem do meu bolsoBut your smile comes out of my pocket
E já faz um tempoAnd it has done for a while
Você tá mexendo com sentimentos que não temYou're messing with feelings you don't have
Então me pega com seu sorrisoSo pick me up with your smile
Que vem direto do meu bolsoThat comes right out of my pocket
E não vem de longe, uma milhaAnd it don't come far, a mile

Eu podia ver que você estava sozinha pelo jeito que olhava pra elesI could tell you were lonely by the way you looked at them
Você sente minha falta ou algo assim? Meu bem, por que fingir?Did you miss me or something? My darling, why pretend?
Veja, eu sei que sou igual a você e nós dois somos como os outrosSee, I know I'm just like ya and we're both just like the rest
Você sente minha falta ou algo assim? Eu senti sua falta, eu achoDid you miss me or something? I missed ya, I guess

Oh, não, não, não, não, não, nãoOh, no, no, no, no, no, no
Oh, não, não, não, não, nãoOh, no, no, no, no, no

Você quer dormir e nunca acordarYou wanna go to sleep and never wake up
Ouvir o peso do seu suspiro (ah)Hear the heaviness in your sigh (ah)
E vem direto do seu bolsoAnd it comes right out of your pocket
E já faz um tempoAnd it has done for a while
Se você quiser, eu vou levar isso completamenteIf you want, I will take it completely
Pra você sentir que nunca é sua hora (ah)So you feel like it's never your time (ah)
Mas seu sorriso vem do meu bolsoBut your smile comes out of my pocket
E já foi assim toda vezAnd it has done every time

Eu podia ver que você estava sozinha pelo jeito que olhava pra elesI could tell you were lonely by the way you looked at them
Você sente minha falta ou algo assim? Meu bem, por que fingir?Did you miss me or something? My darling, why pretend?
Se eu já estive infeliz, não foi com você, meu amorIf I was ever unhappy, it was not with you, my love
Você sente minha falta ou algo assim? É de mim que você tá pensando?Did you miss me or something? Is it me you're thinking of?

Você tá mexendo com algo que não entendeYou're messing with something you don't know
Me pega no seu carroYou pick me up in your car
Mas seu sorriso vem do meu bolsoBut your smile comes out of my pocket
É, não vem de longeYeah, it don't come from afar

Composição: Tom Coll, Conor Deegan Iii, Conor Curley, Grian Chatten, Carlos O’Connell. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fontaines D.C. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção