To The Dreamers

Para Os Sonhadores

To The Dreamers

Estamos abatidos, mas não seremos destruídos
We're beat up but won’t be broken
Sozinhos, mas sempre buscando
Lonesome but always searching
Com saudades de casa, mas ninguém está indo para casa em breve
Homesick but nobody’s heading home soon
Continue, continue, continue a persistir
Keep on, keeping on, keeping on

Longos dias e muitas noites curtas
Long days and too many short nights
E caminhos errados que quase me senti certo
And wrong ways that almost felt right
Apaixonado, mas ninguém está detendo você
Lovesick but nobody’s holding you
Continue, continue, continue a persistir
Keep on, keeping on, keeping on
Então, cante junto, cante junto, cante junto... sim
So sing along, sing along, sing along… yeah

Para os sonhadores
To the dreamers
Crentes de olhos arregalados
Wide-eyed believers
Pendurados na esperança por um fio
Hanging onto hope by a thread
Para os de alma cheia
To the soulful
De coração esperançoso aberto
Heart open hopeful
Continue a avançar
Keep on charging ahead
Porque, quando você sente isso
‘Cause, when you feel it
Uma vez que você vê, e respira
Once you see it, and you breathe it
É inesquecível
It’s unforgettable
Quando você sabe disso, uma vez que você sabe disso
When you know it, once you know it
E você o segura
And you hold it
É inesquecível
It’s unforgettable

Deus sabe que você questiona sua coragem
God knows you question your courage
E alguns dias eu não posso andar tropeçando
And some days I can’t walk for stumbling
Se apenas pudéssemos ver o que estamos nos tornando
If we could only see what we’re becoming
Continue, continue, continue a persistir
Keep on, keeping on, keeping on
Então, cante junto, cante junto, cante junto... sim
So sing along, sing along, sing along… yeah
Quando você sente isso, uma vez que você vê isso
When you feel it, once you see it
É inesquecível
It’s unforgettable
Quando você sabe disso, uma vez que você sabe disso, e você mantém
When you know it, once you know it, and you hold it
É inesquecível
It’s unforgettable

Eu estava pensando e vagando
I was wondering and I was wandering
Tão deprimido e desligado, eu estava perdido, desaparecido
So down and out, I was lost not found
A História disse, oh alguém disse, que Você nunca poderia existir
History said, oh someone said, that you could never exist
Mas, então, um sussurro, o início de um beijo
But then a whisper, the start of a kiss
Veio a mim, de repente, como um sonho, uma fantasia
Came to me in all of a sudden like a dream, a fantasy
Naquele dia, não me sentia bem real
That day didn’t feel quite real
Você pegou uma alma meio morta e me fez acreditar
You took a half dead soul and you made me believe
Eu acredito, eu acredito, eu acredito, eu acredito, eu acredito
I believe, I believe, I believe, I believe, I believe

Para os sonhadores
To the dreamers
Crentes de olhos arregalados
Wide-eyed believers
Pendurados na esperança por um fio
Hanging onto hope by a thread
Para os de alma cheia
To the soulful
De coração esperançoso aberto
Heart open hopeful
Continue a avançar
Keep on charging ahead