The Paths Of Yesterdays
On the fields of yesterdays, where many battle's been lost and won
Great domains of seasons passed, where many a deed was done
Shining lands of yesterdays, deep down they will always be ours
Mighty paths of epochs gone, with all their olden powers
Wooded hills of yesterdays, throughout our England's soil
Forests vast of times surpassed, stretched out for mile on mile
Potent earth of yesterdays, I know you will always be ours
Earth of our fatherland, with all its olden powers
Olden paths of yesterdays, with their olden power
Great domains of seasons passed, they will always be ours
Mighty paths of epochs gone, throughout our England's soil
Forests vast of times surpassed
Wooded hills of yesterdays, throughout our England's soil
Forests vast of times surpassed, stretched out for mile 'on mile
Potent earth of yesterdays, I know you will always be ours
Earth of our fatherland, with all its olden powers
Os Caminhos do Ontem
Nos campos do ontem, onde muitas batalhas foram perdidas e ganhas
Grandes domínios de estações passadas, onde muitas ações foram feitas
Terras brilhantes do ontem, lá no fundo sempre serão nossas
Poderosos caminhos de épocas que se foram, com todos os seus antigos poderes
Colinas arborizadas do ontem, por todo o solo da nossa Inglaterra
Florestas vastas de tempos superados, se estendendo por milhas e milhas
Terra potente do ontem, eu sei que sempre será nossa
Terra da nossa pátria, com todos os seus antigos poderes
Caminhos antigos do ontem, com seu antigo poder
Grandes domínios de estações passadas, sempre serão nossos
Poderosos caminhos de épocas que se foram, por todo o solo da nossa Inglaterra
Florestas vastas de tempos superados
Colinas arborizadas do ontem, por todo o solo da nossa Inglaterra
Florestas vastas de tempos superados, se estendendo por milhas e milhas
Terra potente do ontem, eu sei que sempre será nossa
Terra da nossa pátria, com todos os seus antigos poderes