Cristale

Cristais

Cristale

Mulheres:La Femme :
A porta está fechada sobre mim.La porte est close au-dessus de moi.
Miles reflexos cintilantes dançando diante dos meus olhos,Milles reflets étincelants dansent sous mes yeux,
Que apenas as minhas lágrimas são livres para sair.Dont seules mes larmes sont libres de sortir.
Mulheres:La Femme :
Out! Out!Sortir ! Sortir !
O Homem:L' Homme :
Não! Não! Não! Não!Non ! Non ! Non ! Non !
Eu me forço a dormir para evitar que ele fuja!Je me force à dormir afin de l'empêcher de s'enfuir !
Mulheres:La Femme :
Fuja!M'enfuir !
Ela - que me leva a deixar esta Cristal gaiola.Elle - Laisses-moi quitter cette cage de Cristal.
Ele - Não posso, você assombrar meu pensamento todos os dias.Lui - Je ne peux pas, tu hantes la moindre de mes pensées.
It - Prove o seu desejo de tornar este sonho uma realidade.Elle - Prouves ton désir afin que ce rêve devienne réalité.
Ele - Sendo assim, eu te dou minha vida para encontrar você.Lui - Puisque c'est ainsi, je te donne ma vie pour te retrouver.