Alabama
Dis-nous où trouver le prochain beau petit bar
De mande pas pourquoi de mande pas pourquoi
Car y faut qu'on trouve le prochain petit bar
Car si on trouve pas le petit bar
Je te jure qu'on en crèvera, je te jure qu'on en crèvera
Oui je te jure, oui je te jure
Je te jure qu'on en crèvera!
Oh! lune de l'Alabama
Y faut se dire au revoir
Où est-elle note bonne grosse mamma?
Vite un petit bar tu sais pourquoi.
Dis-nous où trouver le prochain beau petit gars
De mande pas pourquoi, de mande pas pourquoi
Car y faut qu'on trouve le prochain beau petit gars
Car si on trouve pas le petit gars
Je te jure qu'on en crèvera, je te jure qu'on en crèvera
Oui je te jure, oui je te jure
Je te jure qu'on en crèvera!
Dis-nous où trouver le prochain petit dollar
De mande pas pourquoi, de mande pas pourquoi
Car y faut qu'on trouve le prochain petit dollar
Car si on trouve pas le petit dollar
Je te jure qu'on en crèvera, je te jure qu'on en crèvera
Oui je te jure, oui je te jure
Je te jure qu'on en crèvera!
Alabama
Diz pra gente onde achar o próximo barzinho legal
Não pergunta por quê, não pergunta por quê
Porque a gente precisa achar o próximo barzinho
Se a gente não achar o barzinho
Eu te juro que a gente vai se ferrar, eu te juro que a gente vai se ferrar
Sim, eu te juro, sim, eu te juro
Eu te juro que a gente vai se ferrar!
Oh! lua do Alabama
Temos que nos despedir
Onde está nossa boa e velha mamma?
Rápido, um barzinho, você sabe por quê.
Diz pra gente onde achar o próximo cara legal
Não pergunta por quê, não pergunta por quê
Porque a gente precisa achar o próximo cara legal
Se a gente não achar o cara
Eu te juro que a gente vai se ferrar, eu te juro que a gente vai se ferrar
Sim, eu te juro, sim, eu te juro
Eu te juro que a gente vai se ferrar!
Diz pra gente onde achar o próximo dólar
Não pergunta por quê, não pergunta por quê
Porque a gente precisa achar o próximo dólar
Se a gente não achar o dólar
Eu te juro que a gente vai se ferrar, eu te juro que a gente vai se ferrar
Sim, eu te juro, sim, eu te juro
Eu te juro que a gente vai se ferrar!