Of Battles Unseen I
And I beheld a pale rider appear on the top of the hill from nowhere
In his hand he held a great hammer of war and an iron shield was slung on his back
And I saw how the battle raged in the valley below and I could hear the cries
And the agony of those who were slain in the heat of the battle and I saw the blood
A pale rider on a pitch black horse
Messenger of upcoming doom
Wielding a great hammer of war
Under which all shall yield
Suddenly behind the lone rider appeared a small troop of bold warriors,
First I thought that they had come to take his life but soon I realised
A pale rider on a pitch black horse
Messenger of upcoming doom
Wielding a great hammer of war
Under which all shall yield
That they all bore the same colours as the first rider.
Without warning I saw the rider rising his hammer into the air screaming his warcry.
The others did the same and down to the battle they rode
The others did the same and down to the battle they rode
Das Batalhas Invisíveis Eu
E eu vi um cavaleiro pálido aparecer no topo da colina do nada
Em sua mão, ele segurava um grande martelo de guerra e um escudo de ferro estava preso em suas costas
E eu vi como a batalha rugia no vale abaixo e pude ouvir os gritos
E a agonia daqueles que foram mortos no calor da batalha e eu vi o sangue
Um cavaleiro pálido em um cavalo negro como a noite
Mensageiro da desgraça que se aproxima
Empunhando um grande martelo de guerra
Sob o qual todos se renderão
De repente, atrás do cavaleiro solitário apareceu um pequeno grupo de guerreiros destemidos,
Primeiro pensei que eles tinham vindo para tirar sua vida, mas logo percebi
Um cavaleiro pálido em um cavalo negro como a noite
Mensageiro da desgraça que se aproxima
Empunhando um grande martelo de guerra
Sob o qual todos se renderão
Que todos eles usavam as mesmas cores que o primeiro cavaleiro.
Sem aviso, vi o cavaleiro levantando seu martelo no ar gritando seu grito de guerra.
Os outros fizeram o mesmo e partiram para a batalha
Os outros fizeram o mesmo e partiram para a batalha