I've Got A Witch Mad At Me And You Could Get Into Trouble

Tenho Uma Bruxa Brava Comigo E Você Pode Se Meter Em Problemas

I've Got A Witch Mad At Me And You Could Get Into Trouble

Considere isso um aviso justo.Consider this your fair warning.
Não tem como voltar atrás agora.There's no turning back now.
Você está deixando seuYou're leaving your
Cobertor de evangelho limpoBlanket of cleansed gospel
Pela sujeira da verdade cruel.For the smut of vicious truth.
Você não vai precisar do seu próprio casaco de lãYou won't need your own wool coat
Porque lá fora o sol bate forte.Because out there the sun beats through.

Então entrelaçe seus dedos com os meusSo interlock your fingers with mine
E aperte firme.And squeeze tight.
Fique bem perto.Stay close behind.
Não temos muito tempoWe haven't much time
Então vou direto ao ponto.So I'll cut to the quick.
Vamos queimar a meia-noite.We'll burn the midnight oil.

O sol vai espiar pelas nossas janelasThe sun will peek into our windows
E ficar surpreso ao encontrar camas vazias,And be surprised to find empty beds,
Paredes nuas, nossos armários despidosWalls naked, our closets stripped
De todos os seus fios.Of all its threads.
Vamos acordar em um novo mundo.We will awake in a new world.
Nossa própria ilha.Our own island.
Essa massa flutuante.This floating mass.
Uma laje irregular.A jagged slab.
Onde lâmpadas queimam por nós até o fim.Where bulbs burn for us until the end.

Quando a aurora chegarWhen dawn arrives
Estaremos com dez drinks na conta.We'll be ten drinks deep.
Se conseguirmos evitar de cair na horizontal,If we can fight off turning horizontal,
Vamos explorar nosso novo larWe'll explore our new home
E encontrar semelhanças a cada esquina.And find similarities at every turn.

Não importa quão longe vamosNo matter how far we go
É tudo um fragmento de um todo.It's all a fragment of a whole.
Mesmo que todas as fechaduras estejam trancadasEven it all locks are keyed
Ou nossos pés se tornem calejados.Or calloused become our feet.

Não importa quão longe vamosNo matter how far we go
Não tem como escapar do brilho.There's no escaping the glow.
Vamos nos sentar no trono.We'll take our seats at the throne.
O País das Maravilhas agora é nosso lar.Wonderland is now our home