Did You See How The Sun Died? TRADUÇÃO - Forgotten Spirit (Impressão)

Videl li ty, kak umiraet solnce

Kogda gorizont krov'yu nebes zalit

Kogda tvoya volya ne mozhet s grust'yu borot'sya

Kogda plach siren po pogibshemu dnyu skorbit

Kogda mir nochnoj, likuya vstrechaet sumrak

Vrazhdebnyj tebe, no im daruyushchij zhizn'

Skvoz' teni prohodit vekov tainstvennyj prizrak

Skvoz' vechnost' uhodit v nebes prozrachnuyu vys'

Kogda golosa, slivayas' s poryvom vetra

Poyut tebe pesnyu o drevnih zabytyh bogah

Ob angelah padshih, otvergnutyh volej sveta

Ob istinah vechnyh, lyud'mi prevrashchennymi v prah

V noch' polnolun'ya, pravda stanovitsya blizhe

Ty prosto boish'sya ej zaglyanut' v glaza

A u drevnih totemov, iz teh, kto v trushchobah vyzhil

Zastyla v glazah pechali zhivaya sleza.

No priroda eshche otomstit za zlye oshibki

Ee vlast' velika, tam, gde dikij i vechnyj pokoj

I togda zahlestnet ves' mir tugoyu petlej

Videl li ty, kak umiraet solnce

Kogda gorizont, krov'yu nebes zalit

Kogda tvoya volya, k mudrosti drevnej vernetsya

Togda i tvoj greh budet prirodoj zabyt

Você viu como o sol morre

Quando o horizonte é banhado pelo sangue do céu

Quando sua vontade não consegue lutar contra a tristeza

Quando o choro das sirenes lamenta o dia que se foi

Quando o mundo noturno, alegre, recebe o crepúsculo

Hostil a você, mas que te dá vida

Através das sombras passa o fantasma misterioso dos séculos

Através da eternidade se vai para a altura transparente do céu

Quando as vozes, se misturando com a rajada do vento

Cantam para você uma canção sobre deuses antigos esquecidos

Sobre anjos caídos, rejeitados pela vontade do mundo

Sobre verdades eternas, transformadas em pó pelos humanos

Na noite da lua cheia, a verdade se torna mais próxima

Você simplesmente tem medo de olhar nos olhos dela

E nos antigos totens, daqueles que sobreviveram nas favelas

Congelou nos olhos a tristeza de uma lágrima viva.

Mas a natureza ainda se vinga dos erros cruéis

Seu poder é grande, onde há paz selvagem e eterna

E então todo o mundo será inundado pela angústia

Você viu como o sol morre

Quando o horizonte é banhado pelo sangue do céu

Quando sua vontade retorna à sabedoria antiga

Então seu pecado também será esquecido pela natureza.