One Day
Adrift, waiting. One single shrieking noise starved to the point of dissonance. Alive, knowing that life one day again will appear solemn and inviting. One day we shall not be bothered. One day they'll be crushed like insects under our heels. One day soon. I can't wait. So I spike my drink and spite, to toast the endtimes and prepare for chaos to take root.
Um Dia
À deriva, esperando.
Um único grito estridente, faminto até a dissonância.
Vivo, sabendo que a vida um dia voltará a ser solene e convidativa.
Um dia não seremos incomodados.
Um dia eles serão esmagados como insetos sob nossos pés.
Um dia em breve.
Não consigo esperar.
Então eu ponho algo na minha bebida e me revolto,
para brindar ao fim dos tempos e me preparar para o caos se estabelecer.