Man's Last Portrait

Homem Último Retrato

Man's Last Portrait

Virou surdo a seus gritos, apesar de quão altoTurned deaf to her cries, despite how loud
Omens definir longe: os sintomas negativos da decadênciaOmens set far and wide: the ill symptoms of decay
Ganância repleto selou nosso destino e esgotar as fontes que fonte nossas necessidadesReplete greed sealed our fate and deplete fountains that source our needs

Vida que sabemos é agora uma memóriaLife we know is now a memory
E a Terra treks sem uma lágrimaAnd the Earth treks on without a tear
Com pinceladas de cor, o último retrato do homem é pintadoWith broad strokes of color, man's last portrait is painted

Jardins de uma vez deu frutos, pródigo não maisGardens once bore fruit, lavish no more
Árvores caíram, o sol nos queima tudoTrees have fallen, sun burns us all
Rivers Run envenenado com desperdício de nossos parentesRivers run poisoned with waste of our kin
Tudo o que veio, feito a partir de dentroAll that has come, done from within
Causou estragos nela, deixaram vagos seus murosWreaked havoc on her, left vacant her walls
Em cada parede os nossos atos são deixados rabiscadoOn each wall our deeds are left scrawled
Há apenas a fome, nós nos destruímosThere's only hunger, we've destroyed ourselves
Testamento do homem está escrito no sangueMan's last testament is writ in blood

Vida que sabemos é agora uma memóriaLife we know is now a memory
E a Terra treks sem uma lágrimaAnd the Earth treks on without a tear
Com pinceladas de cor, o último retrato do homem é pintadoWith broad strokes of color, man's last portrait is painted

Memória: todos nós temos os nossos pilares cairMemory: all we have as our pillars fall

Inveja agora de casa e do coraçãoEnvy now from home and heart
Todos aqueles cortada pela neve, areia ou marAll those cut off by snow, sand, or sea
Pois eles são os únicos que estão a melhor chance de todo homemFor they're the ones who stand the best chance of all man
Apenas vozes do ar pode alcançá-losOnly voices out of the air can reach them

Fileiras de pilares caídos nos deixar com apenas lembrançasRows of fallen pillars leave us with only memories
Memórias de quando estávamos como o orgulho de toda a criaçãoMemories of when we stood as the pride of all creation
Fileiras de pilares caídos nos deixar com apenas lembrançasRows of fallen pillars leave us with only memories
Memórias de mais finas horas vítimas de nossa voracidadeMemories of finer hours victims of our voracity

O caminho que defendia tudo foi em vãoThe path we espoused has all been for naught
Anseiam pelas marés últimos extintoYearn for the past tides now defunct
Sem prestar atenção aos sinais que apontavam para sepulturasNo heed to the signs that pointed to graves
Os espasmos de dor são verdadeThe throes of pain are verity
Tarde demais para lamentar, tarde demais para repararToo late to lament, too late for amends
Sangue de tristeza da natureza fluiBlood of nature's sorrow flows on
Há apenas a morte, nós nos destruímosThere's only death, we've destroyed ourselves
Último retrato do homem foi pintado de corMan's last portrait's been painted color