Ragnarok
Austpe satt den gamle
i jernskogen
og fèdteder
Fenris unger,
av alle disse
skal en komme
i trollham
og tyne sola,
Garm gjèrkraftig
ved Gnipaheller,
lenken slitner,
lès farer ulven,
eldgamle frasagn
og framtid vet jed,
ser Ragnarok koome
for kampguder.
Bror skal gi sin bror
sbaneser i kamapen,
sèskenbarnskal
slite blodsbend,
hardt et det i heimen,
hor skal re der,
èkstid, sverdtid
sjkold blir splintret,
[Refrain:]
Sola svartner
jord stiger i hav,
fra himmelen kverver
klare stjerner.
[Refrain]
vindtid, vargtid
fèrverden ger under,
ingen skener en annens liv
Ygg-drasil ster,
men det eldgamle treet
jamrer skjelvende,
jotnen lèses.
Ragnarok
Austpe sentou o velho
na floresta de ferro
e deu à luz
os filhotes de Fenris,
de todos esses
um virá
na magia dos trolls
para desafiar o sol,
Garm poderoso
junto a Gnipaheller,
a corrente se rompe,
mas o lobo se aproxima,
contos antigos
e o futuro eu sei,
vejo o Ragnarok chegando
para os deuses da batalha.
Irmão vai trair seu irmão
na luta feroz,
cousins vão
romper laços de sangue,
é duro em casa,
horas de dor,
época de espadas.
Escudos se quebram,
[Refrão:]
O sol escurece,
a terra se ergue no mar,
do céu caem
estrelas brilhantes.
[Refrão]
tempo de ventos, tempo de lobos
o mundo se despedaça,
ninguém se importa com a vida do outro.
Yggdrasil treme,
mas a árvore antiga
gemendo e tremendo,
o gigante se aproxima.