My Shelter

Meu abrigo

My Shelter

Desde o começoSince the beginning
Eu vi minhas esperanças cair em ilusõesI saw my hopes fell into illusions
E todas as suas facas prontas para me perfurarAnd all your knives ready to pierce me
Amarrado a um navio afundando, eu esqueci minha humanidadeTied to a sinking ship, I forgot my humanity
E andou sozinho sem propósitoAnd walked alone without purpose

Todos os seus atos negativos colocam um maldito apagão na minha existênciaAll your negative acts put a fucking blackout in my existence
E o que saiu disso, são intermináveis anos de problemasAnd what's came out of this, is endless years of troubles
Onde eu conheci o sol e dancei com as estrelasWhere I've met the sun and danced with the stars
E fez uma galáxia escura minha casaAnd made a dark galaxy my home

Eu sempre tentei muito, ser alguém que não souI always tried so very hard, to be someone that I'm not
Mas ao menor arranhão, eu rastejo de volta para o meu abrigoBut at the slightest scratch, I crawl back into my shelter

Mas eu caí em outro sentimentoBut I've fell in another feeling
O mais bonito, mas o mais destrutivoThe most beautiful but the most destructive
Eu descobri meu verdadeiro rosto, com amargura como luzI discovered my true face, with bitterness as light
Meu coração foi jogado na cova dos leõesMy heart has been thrown into the lion's den
O amor é um jogo sem sentidoLove is a game with no sense
Então, eu estou sempre aquiThen, I'm always stand here
E pensando: o que vem a seguir?And thinking: What's next?

Eu escorei meu abrigo de anos para anosI shoring up my shelter from years to years
E enterre a chave em um oceano de pensamentos envenenadosAnd bury the key in an ocean of poisoned thoughts
Eu tranco dentro de toda a raivaI lock up inside all the rage
De novo e de novo suas malditas palavras estão saltandoAgain and again your fucking words are bouncing
Contra as paredes do meu abrigoAgainst the walls of my shelter