Moon

Lua

Moon

Como posso me atrever a cantar sobre a LuaHow can I presume to sing about the Moon
Oh, como posso me atrever a cantar sobre a LuaOh how can I presume to sing about the Moon

Devo dizer que é encantadaShall I say it is enchanted
Devo dizer que é um romance sem sentidoShall I say it is romantic nonsense

Agora que assumi o deslumbramento adolescenteNow that I assumed the adolescent swoon
Oh, como posso me atrever a cantar sobre a LuaOh how can I presume to sing about the Moon
Devo dizer que a amo de verdadeShall I say I love her dearly
Devo dizer que preciso dela sempre perto de mimShall I say I need her ever near me
Essa alegria escapa à descriçãoThis elation evades description
Então como posso transmitir minha convicçãoSo how can I convey my conviction

Oh satéliteOh satellite
Sua majestade faz meu coração dispararYour majesty makes my heart rise
Oh concubinaOh concubine
Seu brilho enche meus olhosYour radiance swells up my eyes
Toda a multidão que te encarouAll the multitude that's faced you
Quem pode dizer que nunca abraçou a Lua?Who can say they never once embraced the Moon?