exibições de letras 197.970
Letra

SignificadoPratique Inglês

Mejor Amigo

Best Friend

(Cuando tus mejor amigo no tenga fuerzas)(When your best friend's all strung out)
Harás todo lo que puedas porque nunca vas a dejar que eso los deprimaYou do everything you can 'cause you're never gonna let it get 'em down
(Cuando lo encuentras por todas partes)(When you find it all around)
Sí, viene en olas, pero es más difícil desde el principioYeah, it comes in waves, but it's hardest from the start

Sentimientos, dormir, en el campo de nuevoFeelings sleeping in the field again
Pero puedo sentir, puedo sentir, puedo sentir, está empezando a terminarBut I can feel, I can feel, I can feel it's beginning to end
Sí, premoniciones sonriendo en la oscuridadYeah, premonitions smiling in the dark
Bueno, puedo verlo, puedo verlo, puedo verlo la historia está empezando a desarrollarseWell, I can see, I can see, I can see the story's starting to arc

Se agotaIt dries up
He sido una palabra habladaI've been a spoken word
He sido un lecho de ríoI've been a riverbed
He sido una fuerza rabiosaI've been a rabid force
Y dejar que fluya desde adentroAnd let it flow out from within
A veces se siente como si solo soñara en blanco y negroSometimes it feels like I only dream in black and white
Y luego los colores oh-ohAnd color's so-oh-oh

(Cuando tu mejor amigo no tenga fuerzas)(When your best friend's all strung out)
Harás todo lo que puedas porque nunca vas a dejar que eso los deprimaYou do everything you can 'cause you're never gonna let it get 'em down
(Cuando lo encuentres en todo lados)(When you find it all around)
Diras que es lo que necesitas y te taparas los ojos cuando estes cerca míoYou say it's what you need and hide your eyes when you're close to me
(Con tus pies en las nuebes)(With your feet up in the clouds)
Bueno, viene en oleadas, pero es más difícil desde el inicioWell, it comes in waves, but it's hardest from the start

Olas en teta deslizandose en tus sueñosWaves in theta slipping into dreams
Puedo sentir, puedo sentir, puedo sentir los seres celestialesI can feel, I can feel, I can feel the celestial beings
Los placeres banales te dejan con un suspiroWilted pleasures leave you with a breath
Puedo ver, puedo ver, puedo ver los bello en el desastreI can see, I can see, I can see the beauty in the mess

Se agotaIt dries up
He sido un lecho de ríoI've been a riverbed
Intenté echarle sal a la heridaI tried to salt the wound
Cargué con más de lo que pudeI've carried more than I can
Siento que tuve mucho que probarI feel I've got a lot to prove
A veces siento que solo puedo soñar en blanco y negroSometimes I feel like I only dream in black and white
Y luego los colores oh-ohBut color's so-oh-oh

(Cuando tu mejor amigo no tenga fuerzas)(When your best friend's all strung out)
Harás todo lo que puedas porque nunca dejarás que eso los deprimaYou do everything you can 'cause you're never gonna let it get 'em down
(Cuando lo encuentres alrededor)(When you find it all around)
Diras que es lo que necesitas y te taparas los ojos cuando estes cerca míoYeah, you say it's what you need and hide your eyes when you're close to me
(Cuando tenga los pies en las nubes)(With your feet up in the clouds)
Debes saber que estoy aquí no importa donde quieras irYou oughta know that I'm here no matter where you wanna go
(Con tu cabeza colgando boca abajo)(With your head hanging upside down)
Bueno, viene en olas pero es más difícil desde el inicioWell, it comes in waves, but it's hardest from the start

Estoy aquíI am here
No importa donde estesNo matter where you are
Estoy esperando con los brazos abiertosI'm waiting here with open arms
No importa donde estesNo matter where you are
A veces debes esperar hasta que pase como un satelite o una estrellaSometimes you have to wait until it passes by like a satellite or star
No importa donde estesNo matter where you are

(Cuando tus mejor amigo no tenga fuerzas)(When your best friend's all strung out)
Lo sabesYou know it, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Cuando tus pies estén por las nubes)(With your feet up in the clouds)
Ah, sí, lo sabesOh, yeah, you know it, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Cuando tus mejor amigo no tenga fuerzas)(When your best friend's all strung out)
Ah, sí, lo sabesOh, yeah, you know it
Debes sabes que estoy aquí no importa donde quieras irYou oughta know that I'm here no matter where wanna you go
(Con tu cabeza colgando boca abajo)(With your head hanging upside down)
Ah, sí, lo sabesOh, yeah, you know it
Así es como sabes que tu mejor amigo no tiene fuerzasThat's how you know that your best friend's all strung out

Composição: Isom Innis / Mark Foster. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Yuri e traduzida por german. Legendado por Rodrigo e mais 3 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foster The People e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção