Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.010

Giganten

Fotos Band

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Giganten

heute nacht bin ich allein
zum ersten mal seit wochen
all die lügen und die angst
kommen an mein bett gekrochen
ich weiß nicht wo mir der kopf steht
ich könnt ihn verlier'n
ich hol das telefon
um mit dir zu telefonier'n
und du weißt ich weiß nicht
was ich tu wenn ich wieder mal
nur von mir erzähl
und dem was ich mach
ich will wissen wie es geht
wohin das leben dich führt
will nicht nur hören was du hasst
sondern was dich berührt

ich hab mich schon verlor'n
in dir was entdeckt
das mir ähnlich sieht
es hat schon geschlafen
ich hab es aufgeweckt
damit es mit mir ist
du glaubst du hast verlor'n
aber lässt nicht los
bevor es mich zerbricht
ich bin ein idiot
doch du glaubst an mich
was du wirklich denkst
sagst du mir ins gesicht
nach jeder niedelage
wenn du neuanfängst
wenn ich müde bin
und du den wagen lenkst
wir geben alles auf
halten an uns fest
es kann nicht besser sein
das gibt uns den rest
wir bleiben unerkannt
und in meiner hand
ist was in deiner hand
ist was uns keiner nimmt

wenn du aufwachst
und deinen müden körper aus den bett schälst
dich dann fragst
warum du ihn durch einen weiteren tag quälst
sag bescheid
wenn du gescheitert bist
und wieder mal fällst
und zum trotz
irgendeinen unschuldigen anbellst
der weg ist weit
und wir gehen die ganze nacht
und irgendwann, irgendwie
haben wir etwas geschafft
du kannst dich wenn es nicht mehr geht
nicht mehr geht
an meiner schulter ausruh'n
weil ich weiß
du wirst jederzeit das gleiche für mich tun

ich hab dich schon verlor'n
in dir was entdeckt
das mir ähnlich sieht
es hat schon geschlafen
ich hab es aufgeweckt
damit es mit mir ist
du glaubst du hast verlor'n
aber lässt nicht los
bevor es mich zerbricht
ich bin ein idiot
doch du glaubst an mich
was du wirklich denkst
sagst du mir ins gesicht
nach jeder niederlage
wenn du neuanfängst
wenn ich müde bin
und du den wagen lenkst
wir geben alles auf
halten an uns fest
es kann nicht besser sein
das gibt uns den rest
wir bleiben unerkannt
und in meiner hand
ist was in deiner hand
ist was uns keiner nimmt

So müssen sich doch die giganten fühl'n
So müssen sich doch die giganten fühl'n
So müssen sich doch die giganten fühl'n
So müssen sich doch die giganten fühl'n
So müssen sich doch die giganten fühl'n

Gigantes

hoje à noite estou sozinho
pela primeira vez em semanas
todas as mentiras e o medo
vêm rastejando até minha cama
não sei onde minha cabeça tá
poderia perdê-la
pego o telefone
pra te ligar de novo
e você sabe que eu não sei
o que fazer quando mais uma vez
só falo de mim
e do que eu faço
quero saber como vai
pra onde a vida te leva
não quero só ouvir o que você odeia
mas o que te toca

já me perdi
em você encontrei
algo que se parece
comigo mesmo
já estava dormindo
eu o acordei
pra que fique comigo
você acha que perdeu
mas não solta
antes que me quebre
sou um idiota
mas você acredita em mim
o que você realmente pensa
você me diz na cara
após cada derrota
quando você recomeça
quando estou cansado
e você dirige o carro
abrimos mão de tudo
nos seguramos
não pode ser melhor
isso nos dá o resto
permanecemos anônimos
e na minha mão
está o que está na sua mão
é algo que ninguém nos tira

quando você acorda
e se arrasta da cama cansada
se pergunta
por que se tortura por mais um dia
me avise
quando você falhar
e cair de novo
e apesar disso
latir pra algum inocente
o caminho é longo
e vamos a noite toda
e em algum momento, de alguma forma
conseguimos algo
você não pode mais
não pode mais
se apoiar no meu ombro
porque eu sei
você fará o mesmo por mim a qualquer hora

já me perdi
em você encontrei
algo que se parece
comigo mesmo
já estava dormindo
eu o acordei
pra que fique comigo
você acha que perdeu
mas não solta
antes que me quebre
sou um idiota
mas você acredita em mim
o que você realmente pensa
você me diz na cara
após cada derrota
quando você recomeça
quando estou cansado
e você dirige o carro
abrimos mão de tudo
nos seguramos
não pode ser melhor
isso nos dá o resto
permanecemos anônimos
e na minha mão
está o que está na sua mão
é algo que ninguém nos tira

Assim devem se sentir os gigantes
Assim devem se sentir os gigantes
Assim devem se sentir os gigantes
Assim devem se sentir os gigantes
Assim devem se sentir os gigantes


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fotos Band e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção