Real

Verdadeiro

Real

Tantos sorrisos. . . para preeencher um coração curioso.
All smiles . . . to fill a curious heart.
Tantos sorrisos diminuem minha hesitação,
All smiles diminish my hesitiation,
Minha timida natureza
My withdrawn nature.

Situações de desconforto,
Situations of discomfort
São situações de descoberta,
Are situations of discovery,
Onde o sentido é feito de desastres.
Where sense is made of disaster.

É uma sensação maravilhosa. . .
It feels wonderful . . .
É tão maravilhoso,
It's so wonderful,
Mas temo algo que nem sequer existe.
But I fear something that's not even there.
Isso realmente pode ser real?
Can this truly be for real?

Todos os pensamentos. . . para preencher uma mente curiosa.
All thought . . . to fill a curious mind.
Seus pensamentos diminuir minha indecisão -
Your thoughts diminish my indecision-
Minha falha constante.
My constant failure.

Quem sabe eu possa ser capaz de compartilhar meus sonhos?
May I be able to share my dreams?
E que eu possa ser capaz
And may I be able
Para desembrulhar completamente meu coração?
To completely unwrap my heart?

Eu sinto como se estivesse derretendo. . .
I feel like I'm melting . . .
Eu sinto como se estivesse derretendo,
I feel like I'm melting,
E eu me sinto incrivelmente irreal.
And I feel incredibly unreal.
Isso não pode ser real.
This cannot possibly be real.

Eu vou entregar para o seu recurso
I'll surrender to your appeal
Assim o sentido pode ser revelado
So sense can be revealed
E pensamentos destrutivos permanecem inexplorados.
And destructive thoughts remain unexplored.

Finalmente eu sou real
I finally am real
Finalmente eu sou real
I finally am real
E agora eu acho que sua verdade é para valer.
And now I find that you truly are for real.
Eu tenho cedido a suas mentiras. . . interiormente.
I've given in to your lies . . . within.

Tão maravilhoso. . .
So wonderful . . .