Yesterday's Dreams

Sonhos de Ontem

Yesterday's Dreams

Os sonhos de ontem hoje são tristezaYesterday's dreams today are sorrow
Assim como seu amor, garota, se apagandoJust like your love, girl, fading away
O amor de ontem não vai durar até amanhãYesterday's love won't last till tomorrow
Eu sei que você está indo, mas o que posso dizer?I know you're leaving, but what can I say?
Oh (oh) queria poder encontrar um jeitoOh (oh) wish that I could find a way
De fazer você ficar; eu preciso te provarTo make you stay; I've got to prove to you
Que eu te amo, eu preciso de você, oh como eu preciso de vocêThat I love you, I need you, oh how I need you
Não vá (não vá) não vá (não vá)Don't go (don't go) don't go (don't go)
Se você for, não sabeIf you go, don't you know
Que vai me deixar com...You're gonna leave me with...

Os sonhos de ontem, embora tenham ido e ficado para trásYesterday's dreams though gone & behind us
São lembranças solitárias dos planos que fizemosThey're lonely reminders of plans that we made
Os planos de ontem hoje se foram para sempreYesterday's plans today gone forever
Mas estão trancados aqui dentro de mim e nunca vão se apagarBut they're locked here inside me & they never will fade
Embora (embora) você possa ir, o tempo vai me mostrarAlthough (although) you may go, time will show me
Ainda sonhando, e eu sempre vouDreamin' still, & I always will
Porque eu te amo, eu preciso de você, oh como eu preciso de você'Cause I love you, I need you, oh how I need you
Não vá (não vá) não me deixe, baby (não vá)Don't you go (don't go) don't you leave me, baby (don't go)
Baby, não me deixe (não vá) por favor, não me deixeBaby don't you leave me (don't go) please don't leave me
(Não vá) aqui com os sonhos de ontem(Don't go) here with yesterday's dreams

Embora (embora) você possa ir, o tempo vai me mostrarAlthough (although) you may go, time will show me
Ainda sonhando, e eu sempre vouDreamin' still, & I always will
Os sonhos de ontem são uma pequena pilha de cinzasYesterday's dreams are a small pile of ashes
Com uma esperança ardente que persisteWith one burning hope that hangs on